作者vanaza (hehe)
看板Eng-Class
标题[请益] hot-tub-related
时间Thu Aug 12 23:38:44 2010
段落原文:
Two former "Real World" cast members are running for Congress.
Already receiving donations from hot-tub-related special interests.
~~~~~~~~~~~~~~~
当中的"hot-tub-related" 如果要把它翻成中文该怎麽说呢
是指很密切的关系之类的吗??
麻烦帮我解个惑吧~~~ thanks~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.70.169.70
1F：→ dunchee:原出处/原文是用逗趣/开玩笑方式写的 就是字面意思 08/13 00:09
2F：→ vanaza:嗯嗯 thanks! 08/13 11:05