作者Damolee (昵称)
看板Eng-Class
标题[单字] 讽刺
时间Thu Aug 12 11:52:57 2010
遇到一个文章的问题如下
the writer uses ﹍﹍ to make his point.
a) satire
b) irony
c) parody
d) allegory
因为这教材没附答案的 纯外国文弄来台湾的 当时上课时教师是说答案 b
窝查一下 satire 讽刺，讽刺文章
irony 讽刺
parody 讽刺诗文
究竟为什麽要b阿？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.37.23.96
1F：推 cloud7556:记得之前好像看过@@还是我睡晕了。 08/12 11:56
2F：→ cloud7556:应该是因为是用讽刺这方法，而不是用讽刺文 08/12 11:57
3F：推 lewistsai:17851...我觉得四个都可以...没有上下文的话 08/12 11:57
4F：→ cloud7556:感谢:) 08/12 12:08
5F：→ Damolee:感谢！ 我是在其他地方看到的 也很疑惑所以拿来这边问～ 08/12 12:09
6F：→ priv:如果是阅读测验的话，当然是以文章的内容为准啊 08/12 12:37
7F：→ priv:如果只有这一段的话谁知道要选什麽 08/12 12:38
8F：→ priv:satire是讽刺文，irony专指反讽 08/12 12:40
9F：→ priv:satire是一种文体，而irony是修辞学上的一种具体方式 08/12 12:41
10F：→ priv:所以当然要看你的文章是怎样的文章，才能决定哪个答案好 08/12 12:41
11F：→ priv:有可能整篇都很严肃，但是中间有irony，那当然是选b 08/12 12:43
12F：→ priv:也有可能是一篇讽刺文，却没有用到irony，那就要选a 08/12 12:44
13F：→ priv:parody一般是指改作，例如像我们中文讲的歪歌 08/12 12:49
14F：→ priv:要学好英文，首先不要再查英汉字典了，至少要双解 08/12 12:50
15F：→ priv:像你问的这种程度的问题，用一般英汉字典无法解答 08/12 12:50
16F：→ priv:最好用英英 08/12 12:50
17F：→ dears0530:英英+1 08/12 15:50
18F：→ tengharold:这里可以嘘OP吗? XD 08/13 00:42
19F：→ priv:sorry刚昨天找17851一时翻不到(因为篇数会动) 08/13 09:29
20F：→ priv:建议一下如果要讲某篇文章，用AID比较好.. 08/13 09:29