作者jamieyo (....)
看板Eng-Class
标题[请益] 句字释义
时间Wed Aug 11 15:30:32 2010
"Financial failure was almost a forgone conclusion.
And yet, there have never been such witty potato patches and
such sparkling cornfields before or since".
出自文章 "Brook Farm and Concord"
能否有高手帮忙中译一下, 谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.138.19.22
1F：推 xpower50:虽然就财务方面这个乌托邦实验不可能持续下去 08/11 17:22
2F：→ xpower50:但是实际上的生产力是有的 08/11 17:25
3F：→ jamieyo:谢谢楼上的解释, 我觉得很合理:) 08/16 00:25