作者Lonson ()
看板Eng-Class
标题[文法] 一个代名词的问题
时间Tue Aug 10 16:48:33 2010
Q1:
Since the filtered sequences are not .......,
(A) their AC properties may not be as good as
the original sequences.
(B) they may not exhibit AC properties as good
as the original sequences do.
请问一下 逗点後的句子 我给了A,B两种写法
是否有文法上的问题?该如何修正呢?
我自己是觉得(B)应该没有错 但是又不很确定
Q2:
The power of a sequence determines its XXXXX,
如果我这样写的话, 请问 it是指谁?
我的原意是要指 a sequence,
但是我会觉得上面句子的it是在指"the power of a sequence"
我的想法对吗?
若要符合我的原意, 请问该怎麽改正呢?
谢谢各位热心的回答
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.170.111
1F：→ priv:Q2: 觉得不好就改成被动 08/10 16:56
2F：推 KittyStan:第一题的b good 要改成well 08/10 17:12
3F：→ KittyStan:第二题 如果你觉得its不够清楚的话 就把原名写出来 08/10 17:14
4F：→ hoch:their AC properties are not as good as those of the 08/10 20:45
5F：→ hoch:original ones. 08/10 20:45
6F：→ Lonson:谢谢楼上各位~ 08/10 20:55