作者jiun5367 (Harvm)
看板Eng-Class
标题[求译] 履历表的英文
时间Tue Aug 3 15:08:31 2010
求中译／英译：
银行通路人员该怎麽翻比较适合
役别 国民兵 这又该怎麽翻阿?
行销通路部 业务经理 我也不会翻
业务经理 业务襄理 业务经理
翻译又有哪里不同
这边是个别的单字
下面是句子
也请大家帮忙
现 金融市场：对金融资讯的理解度高、对於资讯蒐集及应用能力强。
现 金融机构经营：负责银行及证券通路经营维护、熟悉信托、财管及分行的运作
，具说明会、促销活动实务经验。
现 基金研究：熟悉国内外基金、基金投资策略等
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.172.125.16
1F：→ careful:这些东西 google稍微找一下都有..先找..再来问吧.. 08/05 00:02