作者inceo (oops!!)
看板Eng-Class
标题[单字] 憨厚老实
时间Mon Aug 2 22:14:43 2010
要问的字词：憨厚老实 & 衰
提问：1. 请问一下要形容一个人长得憨厚老实英文有哪些说法?
2. 如果要形容做坏事被抓到很"衰" 可以用unlucky or unfortunate形容嘛?
还是有别的字汇 谢谢回答
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 110.24.83.127
1F：推 draggskelter:down to earth? 不过好像没有负面意思 08/03 13:56
2F：推 ray289:simple and honest 08/03 14:35
3F：推 phans:我以为down to earth是指要别人别作白日梦的意思? 08/03 15:07
4F：→ oicla:最相近字 Naive - 天真 易被骗 老实 08/03 15:11
5F：推 oicla:down to earth - 自然不做作 08/03 15:14