作者lay911225 (蓝调人生。)
看板Eng-Class
标题[文法] 过去完成式
时间Sun Jul 25 15:36:41 2010
the number of victims of the flood has yet to be determined
中译:水灾的灾民人数仍有待确认
这里我不清楚的地方是，一般我都会这样写：
the number of victims of the flood hasn't been determined
而原句接个has to+be.. 到底是为什麽要这样用呢?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.251.231.186
※ 编辑: lay911225 来自: 111.251.231.186 (07/25 15:57)
1F：推 kisswater:have to 表"应当"的意思 在句中并不是完成式 07/25 20:59