作者sluggard (~Halcyon Days~)
看板Eng-Class
标题[文法] 请教这几个句子
时间Sat Jul 24 01:47:09 2010
这是在一本文法书内看到的,但我总觉得读起来好像怪怪的...
The partnership made them friends for life.
像这句我自己读起来就会想多加一个become => made them become friends...
The doctor proclaimed the drug effective.
这句我又好像会想写成 proclaimed that the drug is effective
The hit movie made him a big star.
这句一样,我读句子时就会自动加一个 become a big star
Most people consider a school teacher a good wife.
这句话我也是会想成consider that a school teacher is a good wife
请问是不是我这种写法很累赘呢?
还是这些句子是省略什呢?
谢谢!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 98.230.25.254
1F:推 noruas:第一种写法比较精简 但S大的写法也对 07/24 01:54
2F:→ noruas:有时候句子要写比较长,就要用that 07/24 01:54
3F:→ noruas:The doctor proclaimed that the drug was effective 07/24 01:54
4F:→ noruas:but that it could cost a fortune for patients so 07/24 01:56
5F:→ noruas:its popularity was quite limited. 07/24 01:57
6F:→ noruas:(用that子句的优点是:可以延伸) 07/24 01:58
7F:推 noruas:*但consider後面通常不用that子句,要改成think that.. 07/24 02:01
8F:→ sluggard:哇!!谢谢noruas大大的讲解,真的非常详细^^ 谢谢 07/24 02:50
9F:→ dunchee:"这些句子是省略什呢?"-> 本来就有的用法,不是省略什麽 07/24 09:34
11F:→ dunchee:是不是很这很像: She named her son William. 07/24 09:35
12F:→ dunchee:你改写的句子有的是还好,有的就变得奇怪 比较: 07/24 09:38
14F:→ dunchee:(不是错,只是会使用的人比例上少很多很多) 07/24 09:39
15F:推 ashurali:make和become两者的意思有些重覆了,不过文法上是允许 07/24 12:46