作者RainBrush (蔡x宜)
看板Eng-Class
标题[请益] 大风大浪
时间Thu Jul 15 06:02:05 2010
请问各位大大
不知道英文中是否有类似像中文:"见过大风大浪"or"见过世面"这样的句子
请各位大大不吝指教罗~谢谢!!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.105.62
1F：→ tengharold:been around the block a few times 07/15 09:47
2F：→ tengharold:been through it all 07/15 09:47
3F：→ tengharold:been through a lot / seen a lot 07/15 09:47
4F：→ tengharold:been there, done that, bought the t-shirt 07/15 09:48
5F：→ tengharold:learned a lot from life... 07/15 09:49
6F：→ tengharold:以上随便想想~ 07/15 09:49
7F：推 TheChosenOne:he's the seasoned....he'sophisticated... 07/15 10:26
8F：推 noruas:have been through ups and downs 07/15 18:24