作者abasqoo (德莫尼克)
看板Eng-Class
标题[求译] 一个标题的中翻英
时间Tue Jul 13 14:38:26 2010
求中译／英译：
代议民主制度下意识形态候选人的分析
我的试译：
Analysis of Ideological Candidates in Representative Democracy
提问：
不好意思，可不可以请问一下
这个标题翻译成这样ok吗？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.33.198.7
1F：→ tengharold:Ideological Candidates 这个词很怪，其他好像还ok 07/14 02:31
2F：→ abasqoo:这个词算是专有名词，政治经济在使用的@@ 07/14 14:55