作者Rebeel (123)
看板Eng-Class
标题[求译]一句中翻英
时间Sun Jul 4 02:15:36 2010
求英译：
x轴与y轴分别代表 Eigenmoments 的第一特徵值对应的资料分布 与 第二特徵值的
资料对应分布。
我的试译：
x axis and y axis represent the first and second data distribution
corresponding to eigenvalues of Eigenmoments, respectively.
提问：
觉得自己翻的怪怪的(我英文超烂= =)
不知有没有人可以提供一点意见
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.231.137