作者jesnewbabe (Jes)
看板Eng-Class
标题[求译] 几个句子请高手帮忙翻译!谢谢
时间Thu Jun 24 23:16:34 2010
求英译：
1. 大家都认为物价会上涨。
2. 有了维基百科，上网找资料已成为一种全新的体验。
3. 随着岁月的流逝，儿时记忆变模糊了。
4. 他似乎很推崇她，而且对他的研究有极大的兴趣。
属句子／段落：（三行以上皆属段落）
句子
我的试译：
1. Everyone all have the opinion about the price would raised.
2. Due to the searching enging of Wikipedia, surfing on the internet
to get the imformation becomes a new experience.
3. As time goes by, ......
4. It seems that he adores her, and have great deal of interesting about her
research.
提问：
请高手帮我修正一下，还有我翻不出来的部分也请高手指点迷津!!
谢谢!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.40.77.41
1F：推 TheChosenOne:3. the childhood memories slowly fade away. 06/24 23:53
2F：→ TheChosenOne:2. Thanks to Wikipedia,surfing the net has become 06/24 23:55