作者sonico (下雨天 跑步天)
看板Eng-Class
标题[请益] 动词加of ?
时间Tue Jun 15 20:44:04 2010
各位晚安,以下是我在NBA板上看到的外电,我想请教的是:
Pekovic wants to come to the NBA next season and the Wolves offer of $9
^^^^^^^^^
million over 3 years isn't enough money for him so they are discussing a
trade with the Rockets, who would be willing to pay him what he wants, which
is the MLE.
上面的offer後面为什麽要加of,不加不是很直观吗?
同样的我印象中也看过 say of
因此我想问这边加of有特别的用意吗?
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 134.208.3.187
1F：推 noruas:offer 当名词 表示"出价" 06/15 21:16
2F：→ noruas:the Wolves offer of $9 million 狼队(?)出价九百万 06/15 21:17
3F：→ noruas:(Sorry, 我不太清楚the Wolves是指哪一队) 06/15 21:17
4F：→ sonico:谢谢 明尼苏打灰狼队 06/15 21:21