作者amnda (为自己而活!)
看板Eng-Class
标题[请益] 请教中翻英
时间Mon Jun 14 23:00:29 2010
各位先进好
请教以下是我的试译
1.我在一间偏远地区的公司工作
I worked in a remote district company.
2.公司里没有丰富的资源 但是我们工作非常热忱
It did not possess abundant resources, but we are enthusiastic about work.
3.另外2009年的英文怎麽念
感谢指教
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.180.121
1F：推 noruas:two thousand nine 06/15 00:00
2F：推 ange2011:two thousand 後的and加或不加各有支持者 06/15 16:23
3F：推 noruas:我天天看CNN..从来没听过有人加and的.... 06/15 18:59
4F：推 BAPExKAWS:2F +1 06/16 00:04
5F：→ amnda:恩 谢谢解答疑问喔 06/16 19:17