作者hugh1682 (hugh)
看板Eng-Class
标题[文法] 一段句子
时间Sat Jun 12 13:16:33 2010
good universities like their students being the second Albert Einstein.
好学校喜欢他们的学生像第二位的爱因斯坦那样。
直译有点怪...
这样文法可以吗?? 因为我不知道"第二"要怎麽表达出来。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.33.208.33
1F：→ usread:爱因斯坦第二 06/12 16:18