作者KAIITO (普鲁士蓝)
看板Eng-Class
标题[请益] until 否定
时间Sat Jun 5 00:55:44 2010
假如我想要强调"到现在还没"的话
似乎是不能用not until
因为它的意思是"直到..才.."也就是到最後"才"有实现
打个比方 I have not received the gift until now.
是指我现在已经收到的意思
用 I have not received the gift yet.
是指到现在还没收到 但我想强调"到现在还没"的话
请问要怎麽使用才好? 是不是不能用上until?
曾经看过有人是这样用的 Until now,I have not received the gift.
好像哪里怪怪的? 谢谢
--
台铁查询系统
http://tinyurl.com/yg7udu8
http://new.twtraffic.com.tw/twrail/index.aspx
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.126.248.77
1F：→ loveann:yet本身就有「到目前为止」的意思了。 06/05 00:56
2F：→ loveann:应该说，yet本身就有强调的用意。 06/05 00:58
3F：推 getmad:否定句加上so far 如何? 06/05 01:31