作者sharonh (sh)
看板Eng-Class
标题[请益] 请问在公司的工作是「财产管理师」英文如何说较适合?
时间Sun May 30 16:43:49 2010
大部份是管公司土地啦 建物啦(所以会办很多地政的业务，
例如土地买卖，出租
建物买卖，出租)
之类的 比较像是为公司管理之外 还兼具创造收益的人员
(不只是管桌子椅子有几把 房屋有几栋那种)
类似一个公司管财产的人员
请问这种职位适合的英文名称?
Property management staff 可以吗?
这是我自己想的
如不太正确请帮我提示一下
非常感激
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.5.126
1F：推 getmad:property manager(管理师) property management(管理人员) 05/30 18:00
2F：→ getmad:staff指整理人员 如果讲特定某人是xx人员 较不适合 05/30 18:01
3F：→ getmad: 体 05/30 18:02
4F：→ sharonh:感谢楼上(非常感激) 05/30 18:46