作者flaviarose ()
看板Eng-Class
标题[求译] 一句中翻英请益
时间Sat May 22 00:37:00 2010
求中译：
属句子
搭配饮品者不再附送冰淇淋
提问：我自己怎麽翻都觉得不是很通顺，因此向大家请益，谢谢。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.42.33
1F：→ memorabilia:either beverages or ice cream 05/22 02:18
2F：推 eggimage:餐馆里会写成 your choice of beverage or ice cream 05/22 07:02
3F：→ flaviarose:谢谢大家^^ 05/22 13:19