作者hugh1682 (hugh)
看板Eng-Class
标题[求译] 省事省力、容易做到
时间Wed May 19 23:13:15 2010
Since it is simple and easy-done, lots of students ignore how important
practice is.
很多学生忽略了练习的重要性，
因为他是很轻易就能就到的。
想问红色那段该如何处理呢??
想试试一个字词就能充分表达出这意味，不过我找不到..
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.227.150.51
1F：→ hugh1682:红色英文部分是我直觉性写出来的，不过应该是错的.. 05/19 23:14
2F：→ memorabilia:很多学生忽略了"练习"这个重要的基本功。 05/20 03:55
3F：→ memorabilia:我没有按照字面翻 05/20 03:56
4F：→ whiper:因为它能轻易达成，(所以)很多学生忽略了练习的重要性。 05/20 09:59
5F：推 BAPExKAWS:easily done 05/20 12:30