作者A1pha ([αλφα])
看板Eng-Class
标题Re: [请益] 想问一句话的意思是什麽
时间Thu May 13 14:55:40 2010
※ 引述《DOOHDLIHC (候时小)》之铭言：
: 在书中开头没几页翻到其中一页只有这句话
: 用字很简单但不能理解中文意思是什麽
: To my father,
献给我的父亲，
: who never lets go of a good idea.
（这句是在形容他的父亲）
一位永远不会放过好点子的人。
（也就是只要看到有好的点子，绝对会拿来用或是仔细研究，绝不会错过他）
--
与其去懊悔做不到的事，
倒不如去做能做的事。
就算它和结果无关，
还是能够往前迈进。
http://www.wretch.cc/blog/AlphaWing/24383501
From xxxHoLic vol.9
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.202.55.129
1F：→ DOOHDLIHC:可是两个动词连用怪怪的，GO是否是不定词 05/13 15:56
2F：→ A1pha:let go是片语啊@@" 「放开那个女孩」 let go of her! 05/13 15:59
3F：→ A1pha:或是 let her go! 05/13 15:59
4F：→ A1pha:我不知道什麽是不定词＝＝ 我是自然学习法 文法很烂QQ 05/13 16:02
5F：→ DOOHDLIHC:没关系阿，至少比我好有帮我解决问题，谢谢。 05/13 16:07