作者BluePond (BluePond)
看板Eng-Class
标题[求译] 几句金融方面的专有名词翻译
时间Tue May 4 23:53:31 2010
求中译／英译：
中翻英
属句子／段落：（三行以上皆属段落）
四条句子
提问：
1.授信户已有股价严重下跌或不利於公司形象之负面消息传出
2.重大法令规范或政治环境改变之影响
3.授信户资金来源之取得及应用已出现异常现象
4.授信户重要上下游厂商出现违约或倒闭情形
授信户 我是用Creditor
麻烦英文高手~~感谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.219.67.238