作者ninicats (ninicats)
看板Eng-Class
标题[请益] She is always on at me
时间Fri Apr 23 11:48:07 2010
To be more accurate, it's last year's birthday treat.
Freya gave me the gift voucher for an "Ultimate Destress Experience"
just over a year ago.
She is my oldest school friend and
is always on at me for working too hard.
^^^^^^^^
In the card that came with the voucher she wrote
Make Some Time For Yourself, Samantha!!!
请问这里的on at me是什麽意思呢？
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.87.77.101
1F：推 perplexity:是「随时对我开放」、「总是陪在我身边」之类的意思吗? 04/23 12:02
2F：推 BAPExKAWS:意思是 "长期/定期的批评他人" 04/23 13:03
3F：推 charatible:有she always cries on me这种说法吗? 04/23 21:01
5F：→ ashurali:(informal) to keep complaining to someone or asking 04/24 02:23
6F：→ ashurali:someone to do something, especially when this annoys 04/24 02:23
7F：→ ashurali:them 04/24 02:24