作者meauw (喵呜)
看板Eng-Class
标题请问一句英文
时间Thu Apr 22 23:01:13 2010
※ [本文转录自 translator 看板]
作者: meauw (喵呜) 看板: translator
标题: 请问一句英文
时间: Thu Apr 22 22:59:51 2010
很简单的英文
但是有人跟我意见不同
====================================
出自小说"贼王" P324
"Who?" asked Bo, his mouth full of ice cream.
He was having the same sundae as Riccio,
only he(!) was already finishing hiis second.
想请问惊叹号前面的he指的是Bo,还是Ricco?
感恩
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.187.141
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.187.141
1F：→ dunchee:按照文意的话是 Bo 04/22 23:16
2F：→ B95730101:hiis是? 04/23 00:04