作者topdianne (欧丝佳)
看板Eng-Class
标题[请益] 请问『加班机』、『演唱会加场』的英文？
时间Thu Apr 22 11:51:16 2010
请问：
一、因冰岛火山灰影响减缓，
许多航空公司这几天加开飞机班次输运至留的旅客，
请问这种『加班机』要怎麽说？
(跟专机charter flight不同吧？)
另外一个也是类似的问题：
二、例如演唱会门票大卖、供不应求，
所以唱片公司打算增加场次，
这种『加场演唱会』要怎麽说？
谢谢！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.60.106.5
1F：推 Kanenning:extra flight, add an additional show 04/22 13:05