作者invisibleya (inv)
看板Eng-Class
标题[文法] the或a
时间Wed Apr 21 19:57:39 2010
想请问版上的大大们
The Alchemist, a novel written by Paulo Coelho, means a lot to me.
在这样的句子中
应该要写 a novel written by Paulo Coelho
还是 the novel written by Paulo Coelho
谢谢回答
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.31.133.18
1F：推 monkeywife:the 很明显有限定 04/21 20:02
2F：推 noruas:Paulo Coelho只有一本小说的话,用the novel 04/21 20:24
3F：→ noruas:如果不只一本小说,用a novel 04/21 20:25
4F：→ astar:推楼上。不是有限定就一定要用the。 04/21 20:52
5F：→ invisibleya:所以不是限定指称前面的小说就用the吗 04/21 20:55
6F：推 rogerkid:我觉得是the耶 因为在这里要指涉的不是实体的书本 而是那 04/21 21:52
7F：→ rogerkid:个着作~~ 04/21 21:52
8F：推 michael7885:二楼正解 同位语 通常都是用a比较多 除非这句前面 04/21 22:57
9F：→ michael7885:还有特定限定的statements 04/21 22:57
10F：→ cerenis:要看前後文…就像你中文讲“一本”或“这本”一样啊。 04/22 13:02
11F：→ cerenis:如果用THE，很明显之後一定会提到或做介绍；用A没这种感觉 04/22 13:04