作者wqk (wqk)
看板Eng-Class
标题[请益] as many A as B的意思
时间Mon Apr 19 23:47:53 2010
请问各位先进
3 times as many A as B VERB....
这样的句子中
(1)是否代表A=3B？
(2)动词的主词是A还是B？
感谢解惑～～
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.121.17
1F：推 cloud7556:你说的「动词的主词」是B 04/20 10:54
2F：→ cloud7556:但是这类的倍数用法，通常句子还有个主要动词／主词 04/20 10:54
3F：→ cloud7556:I have 3 times as many books as John has. 04/20 10:55
4F：→ cloud7556:我拥有的书是John的三倍。 04/20 10:55
5F：→ usread:(1)是的 (2)A 04/20 12:04
6F：→ usread:Three times as many men as women have the disorder. 04/20 12:05
7F：→ usread:Women have the disorder while three times as many men 04/20 12:07
8F：→ usread:have it. "three times as many"-->三倍之多,形容men 04/20 12:11
9F：→ usread:而几倍的比较基数来自women 04/20 12:11
10F：→ wqk:感谢各位解惑！！ 04/21 23:26