作者TaiwanNO2 (怪科学教育的失败)
看板Eng-Class
标题[求译] carry something into itself
时间Sun Apr 18 23:54:26 2010
求中译:
属句子:
The symmetry operations of a crystal carry the crystal structure into itself.
我的试译:
晶体的对称运算可以...(不会了@@~)
提问:
主要是carry something into itself 这个部分不知道是甚麽意思
(拜托了..)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.220.112
1F:→ TaiwanNO2:我看到後面~~大概猜测他的意思是~对称运算可以使晶格结 04/19 00:53
2F:→ TaiwanNO2:构回到原本自己的形貌 04/19 00:53