作者tomato417 (tomato417)
看板Eng-Class
标题Re: [请益] 电话英文
时间Thu Apr 15 10:49:58 2010
请问如果我想找 John
我可以直接问说 Is John there??
这样子ok吗?
※ 引述《charatible (找个伴真难)》之铭言：
: 请问一般电话英文会话中,
: A: This is Name/Company, how can I help you?
: B: This is Jane, could I speak to Stephen of business department?
: A: 请问找他有甚麽事?
: ↑这句应该怎麽讲才算是得体有礼,用词恰当?
: 当不知道对方是私事或公事,该怎麽问比较好?
: 可以说成
: Do you call for business/personal?
: 这样吗?
: 另外像B那句,表明自我身分可以说It's Jane吗?
: 如果是公事,是否用This is比较好?
: 谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.139.39
1F：推 noruas:OK! 04/15 13:08
2F：→ noruas:May I speak to John? (比较有礼貌) 04/15 13:09
3F：推 gsfyes:is john around 也行 04/16 04:14