作者pofuPSU (阿ㄅㄨ)
看板Eng-Class
标题[请益] 请问一下「冤家路窄」有没有相对应的词？
时间Thu Apr 8 22:07:49 2010
请问一下
英文里有没有跟中文「冤家路窄」类似的用语呢？
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.233.152.155
1F：推 getmad:The road is narrow for enemies. Enemies often cross 04/09 18:33
2F：→ getmad:each other's path. 以上是查到的 应该不是谚语 04/09 18:34