作者maxlaw (麦克斯)
看板Eng-Class
标题Re: [单字] idioteque
时间Mon Apr 5 04:36:09 2010
※ 引述《AFierce ( A & F - FIERCE)》之铭言:
: Radiohead 的一首歌名: idioteque
: 查了很多字典都查不到
: 有没有高手可以解答
知道 Radiohead的歌,好像间接暴露了自己的年龄
不这个字是他自己造的,应该是idiot + technology合起来的字
整首歌用取样的电子音乐为底,听起来就像techno舞曲
他用这个字来表示科技的愚蠢,也顺便嘲弄techno舞曲一直重复的愚蠢
他一直没说请楚,我觉得是因为他用了人家的sample,再笑人家,应该会有纠纷吧
Who's in bunker, who's in bunker?
Women and children first
Women and children first
Women and children
I'll laugh until my head comes off
I swallow till I burst
Until I burst
Until I..
那个bunker应该是指核子武器试爆时,你可以躲在里面的观测室,有防护功能
应该是在嘲弄运用高科技,发明核子武器,最後造成世界毁灭的愚昧行为
所以後面才有冰河时期来临,都是核子战争後的情况
所以就是"愚蠢科技"的意思,也顺便取笑了"愚蠢的电子音乐"
主唱听了整整五十分钟主奏吉他手做的电子音乐
取了40秒钟他觉得genius的部份,然後他就剪贴一下就完成这首歌
而且没什麽变化...
当然有人有其他的解读,毕竟歌词和诗一样
跟读的人的体会很有关系,
但是就是要说出个理由来!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 112.104.81.35