作者eague (吼~~~~~)
看板Eng-Class
标题[求译] poor you
时间Tue Mar 30 21:32:25 2010
poor you到底有没有贬低他人的意思？
若我只是单纯想跟工作到很晚的同事
表达一点同情
可以这样讲吗？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.160.67
1F：→ A1pha:看你的语气和表情吧。 语气表情同情貌 就应该没有问题 03/30 21:33
2F：→ wmja4387:个人觉得，工作上建议不要用。虽然说应该没问题。 03/31 05:37