作者newbie174 (忘记你对我的期待)
看板Eng-Class
标题[文法] 有问how的问题
时间Tue Mar 23 00:31:04 2010
请问一下一个句子
that's how she used to say it. "I've been so blessed to have a father like
mine."
为什麽要用"how"而不是用"what" ,麻烦帮小弟解答一下
谢谢m_ _m
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.210.175
1F：推 drummerkrist:总觉得前面那个it不该出现 03/23 00:33
2F：→ drummerkrist:还是要= = 糟了我都乱了 03/23 00:33
3F：→ drummerkrist:看前後文吧..语意差别 03/23 00:34
4F：→ anoun:就看当事人想表达什麽,what, how 都可以吧~ 03/23 02:40
5F：→ anoun:如果他是要讲，通常他讲哪句话，就用what 03/23 02:40
6F：→ anoun:如果是要emphasize 他怎麽说的 就用how 我觉得差不多XD 03/23 02:40
7F：推 overtop:不对 此提唯一答案是how 不能用 what 03/23 03:45
8F：→ overtop:That's what she used to say. (语意上say的受词就是what) 03/23 03:46
9F：→ overtop:That's how she used to say it. how+完整句子 问方法 03/23 03:47