作者kikier (kikier)
看板Eng-Class
标题[求译] for me & to me 的差别
时间Sun Mar 21 00:17:31 2010
1) This suggestion looks fine to me
2) This suggestion looks fine for me
提问：
请问两者差别在哪?
我的理解是
1)我对於这个建议是可接受的
2)这个建议对我是好的 (对我有利)
对吗??
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 76.99.51.98
1F：→ chenzhishun1:1.) sounds good to me. 03/21 01:01
2F：→ chenzhishun1:for me,the second sentence soundsAlittle strange. 03/21 01:03