作者recary (recary)
看板Eng-Class
标题[单字] squadron?
时间Tue Mar 16 23:28:51 2010
1. Paparazzi are squadrons of ruthless photographers who make the lives of
_________
the famous miserable.
【疑惑】请问这里的squadron该怎麽解释呢？ 我查到的意思是 a military force
consisting of a group of aircraft or ships，这是指军事，但是
paparazzi也可以用这个字来修饰吗？ 感谢 :)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.118.39.215
1F：推 bkool:他带有 一群 的意思 03/16 23:40
2F：→ recary:感谢 :) 03/16 23:58
3F：→ dunchee:"我查到的.."->是基本/常用用法，但是实际使用可以由此 03/16 23:59
4F：→ dunchee:延伸出去。比如这段文并不是单纯描述paparazzi是怎样性质 03/17 00:00
5F：→ dunchee:而是在批评，那着这时候"借用"某些字眼会有特别的效果 03/17 00:00
6F：→ dunchee:另外就是这类使用并不罕见，所以-> 03/17 00:01
8F：→ dunchee:(多查几个字典会有帮助的) 03/17 00:01