作者suyoki (suyoki)
看板Eng-Class
标题[请益] 请大家帮我翻成英文
时间Thu Mar 4 10:21:54 2010
就是我们公司从国外进产品
产品外包装的贴纸都会翘翘的
想请问大家
要怎麽跟他们解释"贴纸会翘翘的"这样的状态呢
还有"请注意产品外盒残胶的问题"
谢谢!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.75.182.211
1F：→ priv:The sticker edges are peeling off. 03/04 10:59
2F：→ priv:And please note the sticker residues problem. 03/04 11:00