作者lemonstar (笔记本)
看板Eng-Class
标题[求译] 歌词中的一段话
时间Tue Feb 23 20:01:51 2010
求中译:
这是Alicia Keys的Empire State of Mind里面一段
Such a melting pot on the corner selling rock
^^^^^^^^^^^ ^^^^^^^^^^^^
现在我知道melting pot就是指美国这个"民族大熔炉"
但是这整句是甚麽意思呢?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.37.130
※ 编辑: lemonstar 来自: 140.113.37.130 (02/23 20:02)
1F:推 tupacshkur:卖快克!! 毒品~~~ 02/24 08:49
2F:→ lemonstar:原来是这样阿...感谢回答 02/24 13:33