作者peizon (基)
看板Eng-Class
标题[请益] 问人要去哪里玩
时间Tue Feb 16 14:10:42 2010
想问朋友"过几天要去哪里旅行/玩?"该怎麽说呢?
本来想用Where are you going?
可是这句好像是问等下要去哪里
离我要问的时间点有点远，还是说英文中没有太大的差别呢?
平常看英文的文章都没啥问题
到了真的要自己说/写个句子出来就咿咿呀呀的卡半天 Q_Q
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.47.131.118
1F：推 keylost:Do you have plans for the next few days? 02/16 16:27
2F：推 eggimage:用你那句也可以 指出时间就好了 02/16 18:57
3F：推 k33536:You have any plans for the coming holidays? 02/17 01:13
4F：→ kyaroto:不用刻意逐字翻, 有时反而会觉得怪怪的. 02/18 11:18