作者memorabilia (美丽研究所)
看板Eng-Class
标题Re: [请益] 加强英文的表达能力
时间Sun Feb 14 02:01:02 2010
我想先增加一下原PO的信心,技职生的英文能力不见得一定比非技职生要
弱得多。只要有心都可以学好英文!
在说的部分,想想以前我们小时候在说话时,不也都是用简单的词句在表达吗?
所以英文对我们而言,文法大致上正确,用字求简单扼要就可。这些单字量其实差不多
高中程度7000字就可以进行日常会话了,当然有些难字可以用别的方式表达出。
因为不是母语,跟中文的系统也不太一样,所以在说出口前一定要先花一点时间在脑袋中
先想一想该怎麽说,再把它说出。我记得当初我刚开始练习说的时候,我都会先在脑中盘
旋一下要用什麽字,文法用的正不正确。像是这样中→英的过程对初学者来说是不可避免
的,但当流畅度提升之後,即可直接说出英文,不需再在脑中先中翻英了。
要增进英文表达能力没有什麽妙招,一开始可以先自言自语,接着再找朋友进行对话。
自言自语的好处是讲错了不怕丢脸,但两人一起练习可以比较有趣。
英文四个能力中,说和写是比较晚成熟的能力。因此会说之後就要开始练习写。当然写
作和口说一样都是需要练习的,我当初是认识一个笔友通e-mail,他知道我是初学者,
所以会纠正我的英文。多年後的我也一样是用这个方式和我朋友练习,只是现在是我教
他。练习写的能力的管道其实很多,写e-mail是一个,其它像是写网志,聊MSN等都是
好方法。此外多看英文杂志(像是空中英语教室)也可以学习写作的文法和表达方式。
看影集是很好训练听力的方式,但对英文不是很强的人来说可能会听不懂全部。建议可
以听空英或Advanced杂志,也是很好的训练方式!
以上都是我个人的学习心得,供您参考。有相关问题欢迎一起讨论喔!
※ 引述《darkdick (Dick)》之铭言:
: 或许是技职体系出生,
: 所以英文程度大概只有阅读还可以,
: 文法与动词变化也都有普通的程度,
: 可是要用英文表达时,
: 却很难灵活运用自己所学会的单字来表达,
: 例如写e-mail或文章,
: 往往要想很久才能写出一段文章,
: 不知道有什麽办法可以加强英文的表达能力?
: 另外听力方面,
: 我知道多看外国电影或影集,
: 多少可以加强英听能力,
: 不过不知道还有其他的方法或管道来加强吗?
: 我也有想过要去补习班补习看看,
: 来加强英文能力,
: 不过不知道去哪种补习班,
: 可以加强听说写的能力?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.16.24
1F:推 darkdick:感谢你的建议!! 02/15 21:34
2F:推 superharvey:谢谢分享:) 02/18 11:47