※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1F9Fc355 ] 作者: tony121010 (我是来乱的) 看板: Gossiping 标题: [新闻] 印尼掀罢工浪潮 时间: Sun Jan 29 15:47:11 2012 1.完整新闻标题/内文: 印尼掀罢工浪潮 2012-01-29 01:07 工商时报 【锺志恒】 ■印尼经济成长伴随分配不公，劳工罢工抗议一波接一波。 ■Analysts say the strike's success could encourage a fresh wave of labor disputes. 　东南亚最大经济体印尼，去年经济成长率近6％，不断吸引外国公司投资。但劳工 未能分享经济成果，酝酿已久的不满情绪陆续爆发。专家认为去年矿工大罢工即使落幕， 也势必激发更多劳工抗争而影响外商投资意愿。 　尽管印尼汽车与日用舶来品销售不断创纪录，但现年33岁、在大卖场当面包师傅已 11年的拉曼（Abdul Rahman）说，他的月薪仅175美元（约5,250台币），根本买不起这些 舶来品，更买不起汽车。 　经济成长 薪水却没涨 　印尼近年经济成长亮眼，按世界银行定义，中产阶级为每天消费60台币到600台币 ，印尼2.4亿人口里逾半跨越此一门槛。他们很多人都是亚洲最低廉的劳工，换来的薪水 却只能餬口。 　大批劳工眼看国际商品价格涨不停，增加国家天然资源出口需求，带动经济和内需 增长，让国内外企业获利水涨船高。但劳工待遇却没跟着改善，不满情绪引发连串罢工抗 争。 　矿商Freeport McMoRan去年在印尼的矿工大罢工3个月，被视为劳工抗争达到高潮 。 　虽然工会在去年12月接受资方调薪37％而结束罢工，公司执行长阿克森（Richard C. Adkerson）形容这是「彼此满意的解决方案」，但工会发言人帕洛罗根（Julia Parorongan）表示，大家因为罢工，3个月没收入，最终只能屈服。他说：「这并非我们 抗争的结束。」扬言将继续争取权益。 　尽管矿工仍不满意，但专家认为其成功争取调薪，将鼓励更多劳工站出来争取权益 。身兼印尼大学经济学教授和经济暨社会研究所（IESR）所长巴斯瑞（Muhammad Chatib Basri）说：「我担心这将触发骨牌效应。」 　其实，从外商家乐福到印尼国营航空公司Garuda等大企业员工一再爆发罢工导致营 运中断。薪资没涨和酬劳远低於外国水准是导火线之一。像美国矿工所得是印尼的10倍， 才会爆发去年大罢工。 　虽然印尼有制定严格的劳工法来保障劳工权益，但企业把大量工作外包以压低成本 ，并藉此规避法令带来员工薪资税与资遣费等沈重负担。不少劳工在没有工作合约下为企 业拚命，却得不到法律保障和公平的待遇。 ILO在印尼的计划干事苏哈裘诺（Soeharjono）说：「印尼的劳工不断了解现况发 展。」他们透过网路取得资讯和藉社交网站来交流讯息，让不满情绪不断扩散，这在年轻 族群里尤为明显。 　年轻劳工 成抗争先锋 　拉曼跟其他百货零售业工会成员在示威场合上一起高喊「年青人、勇敢、斗争」口 号。他说：「低廉工资和外包工作是印尼目前的最大问题。」 　巴斯瑞表示能了解劳工争取权益是合理要求，但同时担心罢工浪潮不断会影响企业 运作，政府愈管愈严的劳工法，最终只会让印尼吸引外商的低劳动成本优势不再。 　他认为毛利和竞争优势同时减少，会降低企业前来投资的意愿，像制衣等劳动密集 的产业所受冲击将最深。 2.新闻连结: http://news.chinatimes.com/world/11050401/122012012900216.html 3.备注: (一个人一天只能张贴一则新闻，被板主删除或自删也算额度内，超贴者劣文"请注意") -- ◤ ◥ ◢ ◣ 杰米，炸掉它吧。 ⊙▁⊙─ ─⊙▂⊙ 碰到问题，用C4就对了！ ╰ ∕皿﹨ ◥皿◤ ╯ ◥█◤◢ ◥ ︶◤ Adam Savage ◤ ︶ ◥◤ ﹨▼∕◥ James Hyneman ＭＹＴＨＢＵＳＴＥＲＳ ◥ ◤＼◥ by dajidali --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.73.237.206 ※ 编辑: tony121010 来自: 203.73.237.206 (01/29 15:47)

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: azukitw (111.255.242.194), 时间: 02/01/2012 00:07:44