作者joctc (大维)
看板Eason
标题Re: [心得]我觉得新专辑比粤语的好听
时间Wed Apr 25 11:26:41 2007
这篇是我写在网志上的,原本只是想打个广告效果介绍给朋友
没想到越写越多,就也把他贴上来吧XD
写到後面有些地方言词不知道用的会不会太过头
如果有看的不顺心的烦请见谅....@@|||
--------------------------------------------------------------------------
这次有八首歌是来自粤语专辑《What's Going On?》的原曲重填
括号里的是原本粤语曲的名称
虽然周杰伦写的《淘汰》是主打歌,但是似乎最不受Eason迷的青睐XD
我是觉得还OK,很好上口,读了歌词後有点无言:
「情歌的词何必押韵 就算我是K歌之王 也不见得把爱情唱的完美」@@...这啥???
就说是陈奕迅把歌唱好听了吧
我喜欢《月黑风高》、《爱是一本书》、《白色球鞋》
《月黑风高》写出一个故事,听了会无奈的
「他笑着说 从来没 念过书 只懂得出卖劳力 就心息
所以才希望他儿子 将来能行医 有出息」
《爱是一本书》获得众人好评,重编的曲调听了很舒服,不由自主的跟着哼了起来
歌词是还好:「我们会来读 爱这本书」
倒是编曲压倒性的获胜了
《白色球鞋》跟原本粤语的《粤语残片》写的类似的故事
我喜欢故事的怀念和Eason的唱腔
其实国语的词略逊一筹,但是毕竟比较容易听懂XD 是小小的优势
《爱情转移》可能是最令人注意的一首
想当初他的词在Eason板贴出来可是嘘声一片
为什麽呢?因为原本粤语的《富士山下》实在太强悍了XD
「谁都只得那双手 靠拥抱亦难任你拥有 要拥有必先懂失去怎接受
曾沿着雪路浪游 为何为好事泪流 谁能凭爱意要富士山私有
何不把悲哀感觉 假设是来自你虚构 试管里找不到它染污眼眸
前尘硬化像石头 随缘地抛下便逃走 我绝不罕有 往街里绕过一周
我便化乌有」(富士山下)
「把一个人的温暖 转移到另一个的胸膛 让上次犯的错反省出梦想
每个人都是这样 享受过提心吊胆 才拒绝做爱情待罪的羔羊
回忆是抓不到的月光握紧就变黑暗 等虚假的背影消失於晴朗
阳光在身上流转 等所有业障被原谅 爱情不停站 想开往地老天荒
需要多勇敢」(爱情转移)
国语词的深度感觉不太够,更多的是新词用字太过饶口(这点差超多的...@@)
不过这个词在整张新专辑来说已经很不错了(对照看看周杰伦的词...||)
《烟味》和《红玫瑰》我就比较少感觉,原本粤语的原曲我就只是听听旋律XD
不过听起来国语歌没有写坏太多就是了,《烟味》是方文山填词,其实我觉得还OK
这首歌其实不好写词的,我想~然後呢,《红玫瑰》像是写出了《红玫瑰白玫瑰》的故事
「红是朱砂痣烙印心口 红是蚊子血般平庸」可以慢慢回味
《快乐男生》很有趣,一开始说是蔡健雅作词作曲我还真的相信了(其实不是)
我喜欢里面的:「我比谁都大声 当第一人 是的 我有这样的天份」
像是在写Eason自己,我相信他在唱的时候也是这样的念头
《第一个雅皮士》也是广获好评,虽然这首快歌不太容易进入我的精选单里
相较之下,难得会有《好久不见》这样的慢歌让我随口唱起
很多人说《好久不见》比原本粤语《不如不见》更多的感情
其实我更爱《不如不见》多一些,看看歌词
「像我在往日还未抽烟 不知你怎麽变迁
似等了一百年 忽尔明白
即使再见面 成熟地表演 不如不见」(不如不见)
「我多麽想和你见一面 看看你最近改变
不再去说从前 只是寒喧
对你说一句 只是说一句 好久不见」(好久不见)
有人说,光是听那句「像我在往日还未抽烟」,买整张《What's Going On?》就值得了
我则是对「即使再见面 成熟地表演 不如不见」更多惋惜
分隔多年,人事全非,期待再见你,却知道见不回往日
即时再见到你,即使相同衣服,相同声音
客套的寒暄和刻意的话题,即使等了百年,也不如不再见面
国语词比较简单的带一个人追寻,粤语唱出了更多细心
不过我是对粤语词有强烈癖好的fans(怎麽会这样...@@)
看到很多人喜欢这些国语歌,还是觉得很开心
有些人说《淘汰》至少让更多人认识Eason,我想也是
虽然有时候我觉得我自己写词给Eason唱搞不好都比较动听
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.39.206
1F:推 rheotron:推推~这正确阿 04/25 12:09
2F:推 shalomlee:爱情转移歌词里的---才拒绝'做爱'情代罪的羔羊... 04/25 12:39
3F:→ shalomlee:这2个字刚好是高音..每次听都...我西斯了..对不起..囧 04/25 12:39
4F:推 easonhu:推楼上,我一开始就觉得了,真害羞 04/25 13:15
5F:推 sityle:推推推,果然许多人都不太喜欢「我是K歌之王」那句 XD 04/25 17:58
6F:推 vamsky:推 粤语词有强烈癖好的fans 我也是 04/26 01:35
7F:推 stupidhi:总觉得粤语的每个咬字都贴着音符起落... 04/26 02:57
8F:→ stupidhi:尤其是"谁能凭爱意要富士山私有"...很有感觉 04/26 02:58