Marie Claire Korea 2018 10月号 - D.O. 官图 https://i.imgur.com/GMImmj3.jpg https://i.imgur.com/ph5Fun6.jpg https://i.imgur.com/CRG5xAQ.jpg https://i.imgur.com/njhjAlf.jpg https://i.imgur.com/wixxaP8.jpg https://i.imgur.com/C691rhN.jpg https://i.imgur.com/t6wQhlp.jpg https://i.imgur.com/z3D8Npz.jpg https://i.imgur.com/nHfsj38.jpg Behind Cut https://i.imgur.com/yCXDbOt.jpg https://i.imgur.com/uWPq4Yg.jpg 扫图 https://i.imgur.com/wl58q2s.jpg https://i.imgur.com/EdF7do1.jpg https://i.imgur.com/l4Nrjhw.jpg https://i.imgur.com/aTjw6Pg.jpg 都敬秀 – 演员都敬秀在演戏的时候可以成为任何人，他所能享受自由的极限在此。 戏剧 《百日郎君》首播才过了15个小时，他第一次主演的戏剧就得到了tvN史上首播最高 收视率，在车上听到消息後，少年穿着格子衫与棉裤悄悄的进入工作室，如果没有同行的 工作人员，差点就认不出来了，虽然朴实的世子殿下登场令人印象深刻，但是更特别的是 空气中弥漫着憨厚，这位演员鲜明的面孔。 2014年以电影 《CART》开始了电影之路的都敬秀，即使自己已拥有许多光环与欢呼，但 身为演员，自己还是有意识到现实，必须一步一脚印地开始走。从饰演PT员工的十几岁儿 子(《CART》 2014)、失去视力的国家代表柔道选手(《哥哥》 2016)，到软弱的军人(《 与神同行》 2017)，他走入了活在困境之人的人生，而且他在这陌生的世界中得到了平均 以上、或者是说大家都认可的演技评价，证明了自己身为演员的可能性。不断接触不同的 角色，他累积的变化现在已经慢慢浮出水面，今年冬天即将上映的电影《Swing Kids》， 他在其中饰演北韩俘虏 「路基秀」，享受这个角色所带来的自由。 简单的形容简单的他，都敬秀就是 「喜欢演戏」 。语调的抑扬顿挫、采访时时而恍惚又 鲜明的对答与笑容，他所说的「喜欢」并不只是形式上的反应。下方采访是很慎重的，他 用低沉的声音说了十几次「喜欢」，(确认了录音档他说了24次)因为喜欢而去演戏的人， 观众也会喜欢他的演技，感觉到了这样的力量。可以看到这麽健康的说话方式，在这个年 代也是很令人开心的事情。 Q. 今天早上你有听到 《百日郎君》的首播收视率消息吧。 A. 还在睡觉的时候接到了电话(笑) Q. 这是第一出主演的戏剧，除了分量多寡外，在现场也感受到了责任感吧。 A. 在拍摄这出作品的时候感受到了更多责任感，明明已经看了很多次剧本，却还是觉得 不够，一打开剧本就觉得看十次也不够的程度。戏剧这个种类有它的特殊性，故事很长， 不是只是跟着剧中的时间走，也要回想以前发生过的状况，也会搞混，这种时候我就会觉 得要看更多次剧本才够。 Q. 这一年有电影 《Swing Kids》、《与神同行2》和动画 《Underdog》这些作品，再加 上拍戏期间不时还有些公演，不敢想像都敬秀这个人的时间和体力是怎麽分配的。 A. 可能在几年前是无法想像的事情，但现在EXO也是出道七年的偶像了，好像有了一些诀 窍，准备演出或练舞也比以前更快了，练习的时候都想着要做好时间分配。 Q. 有些人拥有较大的喘息空间，会在休息的时候画更远的蓝图。但是都敬秀的演员生涯 看起来是「活在当下，做到最好」 A. 不管怎麽想，都是会随着时间过去的，但我觉得「现在」是最重要的，所以一直都尽 自己最大的努力...我是这样的人，不想让任何人失望的心态很强烈，也不想看到他人失 望所以会更努力，当然我也是有自己的野心，为了达到那样的目标下了很多努力。 Q. 是从自我满足中得到动力的吗? A. 非常正确，虽然说这个职业就是展现与满足大众需求，但我对於自己的标准很高，就 结论来说会去思考我是否已经先满足自己了，这样才可以满足观众。 Q. 今年冬天上映的电影 《Swing Kids》将展现舞蹈与音乐，是很愉快的作品，但是这是 1951年在俘虏收容所发生的故事，其中无可避免提到一些韩国的现代史。过去在电影 《 CART》与《七号室》 中也以演员的身分说了社会一隅的故事。 A. 虽然说可能因为喜欢有人情味的作品而有些影响，但选择过程和时机也是来的很自然 。就算剧中的时代与社会背景不同，还是希望能和许多人用作品交流，或是如果有人可以 因为我的演技被疗癒而得到力量的话，这样就真的太好了。 Q. 不管是因为学贷而奔波的青年或是关怀士兵，都敬秀所演出的他人人生绝对不庸碌， 像是在为弱者发声，其实这也是需要勇气的事，在这方面你似乎不会犹豫与害怕。 A. 完全不会，这不是需要害怕的事情，我反而觉得很感谢这样的状况，在这点上我认为 演员是个很好的职业。 Q. 准备电影 《Swing Kids》期间也学习了踢踏舞吧?不困难吗? A. 非常困难，学踢踏舞的时候，不仅是舞蹈，当时认为还得学习乐器，有稍微碰一下。 除了要让身体动作放大这点之外，也为了钻研像打鼓一样的脚步声原理，一开始是很不容 易的，一直在和自己的身体打架，甚至觉得自己是舞痴。其後慢慢抓到自己的节奏，过程 中自己制造音效十分有快感。 Q. 当演员的优点，其中一个就是饰演新作品的时候又学习了新的事物。 A. 现在呆坐着的时候也会动动脚，太喜欢这点了，拍摄作品的时候好像又得到了一个属 於自己的优点或武器。 Q. 真的是很仔细选择片种与角色呢，那麽有没有什麽想尝试但未尝试的种类? A. 准确地说，以前选择了心灵受伤的角色或是看起来弱小的角色，现在看来角色也慢慢 变得成熟，随着年纪的增长人也会有变化，经过一些时间後，我所遇到的角色类型也会不 同，就只是想将那个样貌照实的呈现。 Q. 电影 《Swing Kids》的主角 「路基秀」似乎是个很有男子气概也富有好奇心的男孩? A. 非常正确(笑) 是我到现在为止演出过最有男子气概的角色，而且现在我的年纪可以演 绎充满好奇心的角色，我认为这是我的优点。虽然看起来很结实，但又像是个会惹祸上身 的混混，不过他是个很正义的人，所以无法讨厌。 Q. 一说到都敬秀就觉得很端庄正直，是想打破一次这样的形象才选择这个角色的吗? A. 不过我并不是那麽端庄的啊，亲近的人都知道我其实满会开玩笑的，路基秀这个角色 也满多这种面向的。我没展现过的样貌，在萤幕前看起来会很皮吧…(笑) 可能想像不太 出来，因为团体生活久了，这种部份都有负责的成员，我反而是安静些，所以渐渐地有了 既定的形象… Q. 在自由奔放的角色中，都敬秀也可以感受到一般人的自由吧。 A. 因为有这样的部分所以觉得很好，说到演戏，就是做些平常不做的、没尝试过的，在 其中感受自由，是很大的优点啊。 Q. 是累积了很多想做的事情吗? A. 与其说是累积了很多想做的事情，应该是说在阅读一些情节的时候，发现了我一直没 想像过的自己，理解的同时会想着「这个角色说出这句台词的时候，原来是这样的心情啊 」，「但我在这种时候会这样做啊」，这样想着的同时又重新审视自己，演戏的时候能够 自我发现，好像能浮现出一直以来没想像过的自己。 Q. 投入角色的话，日常的都敬秀也会有所改变吗? A. 平常的话我就是我，演戏的时候在现场会尽最大努力投入角色。比起角色差异，时差 给我的影响比较大，投入一个作品的话生活作息可能会完全改变，结束作品後会满混乱的 ，拍戏的时候总是早起又晚结束，就算是所有拍摄结束，也可能睡个四小时又反射性地张 开眼睛，一醒来的话总是昏沉沉的满不适应，好像该读个剧本还是背台词，或是该去闻庆 了(笑)现在是有比当时睡得好些，不过还是很勤劳啦。 Q. 都敬秀在开始接触演戏前後最大的差别是? A. 在现场认识了导演、工作人员和演员们等多样的人物，社会性有更上一层楼，可以说 是更成熟了吗?跳脱演戏之外，这好像是最大的差别。开始演戏前是什麽都不知道的孩子 ，经过一个个作品後，听过不同人的各种故事，好像变得更成熟了。 Q. 是被社会化了吗? A. 不过不管是谁好像都会是一样的(笑) 不管是戏剧还是电影，现场的速度和外界比起来 都是非常快的。以歌手身分活动的时候，和成员们或经纪人哥哥们一直都在一起，不过演 戏的话，现场的导演和演员们，或是工作人员每次都不同，遇见新的人时，态度也会不太 一样。 Q. 能以演员的身分来到现在这个位置，觉得有什麽能够肯定自己的面向? A. 我是不太会说自己事情的类型，很累也不会说出口，都自己忍着。这种个性虽然偶尔 很折磨自己，但有时却也能说是优点。还有绝对不想给他人造成麻烦的性格，这点也有帮 助，很讨厌给别人带来麻烦。 Q. 不过这种个性偶尔会让自己很累，也会有寂寞的时候吧?为了让自己舒心一些，好像总 得劳心劳力，也得承受这样的状况。 A. 比起造成他人困扰，付出还是比较好的，所以给自己的训练也更多了，就算我要多走 两步，又或在过程中遭受压力，但从结果看来并不是一无是处，可能当下是给谁的照顾， 不管怎麽说我觉得这是很好且正确的事情，总是想这样思考。 Q. 好且正确，这同时也是不容易的事情吧? A. 父母亲给我的影响很深，就算很累也不会对孩子说或表露出来，虽然很多父母都是这 样的，但朝夕相处下来很自然地学习到了这点。 Q. 好奇都敬秀在作品结束後的平均心理状态。 A. 整体来说是很平稳的，虽然会有压力，但会想快点忘记。因为我不喜欢会让我感到不 安的状态，所以会很努力地维持心灵的平和，也会努力去练习。 Q. 以後想试试看什麽样的角色? A. 到现在为止都不是因为「想试试这个角色」或者「应该演这个角色」而决定作品的， 对我来说是在对的时机遇到了作品。像是电影《七号室》的「泰政」，是读了片段之後 才有想演出的强烈想法，现在回想起来就只是在对的时机遇到了角色，并不是对作品有 野心，所以我的作品应该是命定的吧?在这样好的时机下来到身边的作品，而且我也有 演出的想法，就不会去计算太多。 Q. 算是很直观的选择作品呢。 A. 读了剧本後才选择的，这终究是我要去做的事情。该怎麽做可以和现场的导演与工作 人员商讨并想出解法，虽然有人可以和我一起讨论，但重要的决定还是取之於我。目前 为止所遇到的作品都是读完剧本，想着一定得拍这部才决定的，因此我也很期待下个作品 可以遇到怎麽样的角色。 Q. 好像更从容地对待演员这个身分了。 A. 选择作品的范围变广了，我的经验值也提高了，而且更认识自己。就算是同一个角色 ，以前可能会觉得「啊，太难了」，现在则会想着「如果是现在的话好像不无可能，应该 会很有趣吧」，有能够衡量的余裕了。 图片cr.marie claire/MoncherDo 翻译.creepei@PTT-EXO --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.171.218.4 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EXO/M.1537631063.A.521.html 新增官图 ※ 编辑: creepei (117.19.160.182), 09/27/2018 21:08:42