第二阶段选的是ATSUSHI和TAKAHIRO对这张专辑歌曲的想法。 蓝色亮字是TAKAHIRO。绿色亮字则是ATSUSHI。 EXILE SPECIAL 「更なるエンターテインメントの高みを目指して」 以更高的娱乐效果为目标 （TAKAHIRO）「My Buddy」はウソがない、仆とNESさんとSHOKICHIの 等身大のものが作れた。 「My Buddy」是一首没有谎言，我与NES、SHOKICHI一同完成的完整表现 自我的歌曲。 （ATSUSHI）AIちゃんとの「So Special」は、これまでのコラボの中で一番 勉强になった。 和AI一起合作的这首「So Special」，是目前合作经验中学到最多的。 1「EXILE RELOADED」 今作のために作られたインストゥルメンタル 为了这张专辑所制作的序曲。 2「SUPER SHINE」 （T）いつもお世话になっているプロデューサーの方のデモを聴いたときに、 メンバー全员がこの曲がいい！ってなった曲。ベタな夏というより、この季 节ならではの辉きだったり爽やかさに、EXILEらしいカッコいい要素も入っ たサマーソングだと思います。 （A）CMソングとしてオンエアすることが决まっていたので、その雰囲気に 合うトラックを选んでから、词を相谈して书いてもらいました。夏は行动的に なるし、出会いのシチュエーションも多いですからね。そんなイメージをさら に膨らませる曲です。 （T）听了过去受了很多照顾的制作人拿来的Demo带，全部成员都觉得是首好 歌。比起强调夏天的老梗，是首将这个季节才有的光辉与开朗，以EXILE风格 、酷炫的要素都包含的夏日歌曲。 （A）决定为广告歌曲播放之後，选了一首很符合广告气氛的曲子，并且跟作词 家商量後请他写词。夏天是行动的季节、又是容易邂逅的时节。这首曲子将这样 的形象更加的扩大了。 3「MY FANTASY」 （T）かなり难しかった。逃げられないしごまかせない、技术が求められる曲 。自分が纳得するまで歌わせてほしいとプロデューサーの方にお愿いしたぐら い、録り甲斐がありました。この曲でかなりカロリーを消费したと思えるぐら い（笑）、相当がんばりました。 （A）今のアメリカの音といえる。仆も现地に行ってその空気に触れてきたの で、タイムリーにそのままパッケージしたような感じ。ヴォーカル録りは千本 ノック的にきつかった。ノドの调子が悪かったのでTAKAHIROの声を先に入れ てもらって、仆は次の日に歌ったんですけど、その声を聴いたら相当がんばった なと思いました（笑）。TAKAHIROの歌のレベルが上がっているのがわかります。 （T）很难唱。是首既不能逃避也不能含糊打混，需要技术的曲子。向制作人要求 ，在自己满意之前一直重录，也因为如此，对最後的效果很满意。我唱这首歌时因 为很努力，所以应该消耗了很多卡路里吧。（笑） （A）曲调很像现在的美国歌曲。我也到了美国吸取那里的空气，即时的反应在歌 曲诠释上。录音时真的就辛苦。当天喉咙的状况也有点糟糕，就只先录了TAKAHIRO 的声音，我则是隔天才唱。但是听了TAKAHIRO录好的音之後，可以感觉到他真 的很努力（笑）。也发现TAKAHIRO唱歌的等级又往上提升了。 4「STAY」 （T）一章の歌い直し曲ですが、当时仆はよくカラオケで歌っていました。この アルバムに収録されたすべての曲に当てはまるんですが、あらためて歌うと难し いんですよ。アドリブも自分との胜负で成功させなければならないですし。でも 、そのアドリブも成功できて、ひと皮むけた感じです。 （T）虽然是重唱第一章的歌曲，我那时很常在卡拉OK唱。虽然收在这张专辑里 的歌都是一样不好唱，但是重新翻唱真的很困难。ad lib（注）是自己跟自己的比赛 ，不能不成功。虽然最後成功的唱完了，却几乎像拖了一层皮似的累翻了。 （注：ad lib是在曲调中随意哼唱，就像ATSUSHI有时候会哼哼啊啊的那样（殴）） 5「Eastern Boyz’N Eastern Girlz」 （A）HIROさんの“アジア人としての夸りを歌った曲を作りたい”という思いか ら当时できた曲なんですけど、まさにエグザムライにぴったりで。ミュージッ クビデオもエグザムライの実写版を撮ろう！ってなり、歌も映像もアニメのイ メージにばっちりハマりました。 （A）因应HIRO想要做一首「将亚洲人的骄傲都唱出来」的歌曲的心情而做的， 但是现在来看却相当符合EXSAMURAI的内容。Music Video也拍成了EXSAMURAI 的实写版，歌曲和影像都超合乎动画的感觉呢。 6「New Jack Swing」 （T）②④⑤曲目と同じくアトランタでレコーディングしました。EXILEの歴史 をたどるにはハズせない、パフォーマーの踊る姿がすぐ浮かぶ一曲。トラックが 音楽の歴史も感じさせます。だから、軽々しくは决して歌えない、EXILEの重み を感じながら歌いました。 （T）和第2、4、5首歌一样，都是在亚特兰大录的音。回顾EXILE历史时绝不能 遗漏的歌曲之一，听的同时也会浮现团员们的舞蹈印象。曲子本身就很有音乐的历 史感。所以绝不是可以轻轻松松唱的，我边感受EXILE的历史重量边录完这首歌。 7「EVOLUTION」 （A）TAKAHIROがT.Kuraさんのトラックで最初にレコーディングした曲なので 、今聴くと歌い直した曲と违って、ゼロから作った彼の感じが出ていますよね。 「New Jack～」とこの曲は、EXILEらしさが强く打ち出されたものだと思います。 （A）是TAKAHIRO用T.Kura的音乐而最先录音的曲子，所以听起来和重唱曲不同 ，有一种从零开始打造TAKAHIRO的感觉。「New Jack Swing」和这首曲子，都将 EXILE的风格强力的表达出来了。 8「SCREAM」GLAY X EXILE （T）これがリリースされたとき、かなり冲激的だったのを覚えています。以前、 取材で“GLAYさんとコラボしたい”と言ったのが今回现実になったので、単纯に うれしい。TERUさんの声とATSUSHIさん、そして仆の声が奇迹的に合わさっ て、运命的なものを感じました。 （T）这首歌发行的时候，我还记得对我的冲击很大。之前接受采访时我曾说过，希 望可以和GLAY一起合作，没想到这次就实现了，单纯的感到开心。TERU的声音和 ATSUSHI与我的声音奇蹟似的合谐，让我有了命运般的感觉。 9「24karats-type EX-」Sowelu, EXILE, DOBERMAN （A）レコーディングはみんな一绪にやったので、仆らの曲の中でもストリート 感満载に仕上がっています。5月のMTVアワードでもパフォーマンスしたんで すが、そのとく海外アーティストやダンサーたちが“good show！”と声をかけてく れたんです。うれしかったと同时に自信も付きました。 （A）因为是大家聚在一起录音的，在我们的众多曲子中也是相当直接的一首曲子。 五月MTV大奖时表演的就是这首，当时被海外的歌手、舞者们称赞为「good show」， 在感到开心的同时也给予了我自信。 10「Touch The Sky feat. Bach Logic」 （T）个人的にバック・ロジックのラップが好きなんですけど、EXILEメンバー が初めて出演したCMソングなので、この曲といえばそのCMを思い出します。 テレビで何回も聴いたのに全然饱きずに聴ける。男くささ満载なところがめちゃ くちゃ好きです。 （T）我自己很喜欢Bach Logic的音乐，而且又是EXILE全员首次拍广告的歌曲， 每次听到都会想起广告内容。在电视上听过好几次了，但是完全听不腻。我超喜欢 这首充满男人味的歌曲。 11「DANCER’S ANTHEM 2」 （A）『めちゃイケ』で流れたバージョンとは违うインスト。“オカザイル”で人 生変わりましたね（笑）。オカザイルの反响がすごかったので、今回はニューバ ージョンで収録しました。冈村さんとしかできないコラボを番组でやらせてもら ってよかったです。冈村さんは本当に面白い人でした（笑）。 （A）与在「めちゃイケ」中放过的版本不同。OKAXILE改变了我的人生呢（笑）。 OKAXILE的回响很大，这次就做了新的版本。没有了冈村先生就做不到这样的合作 效果，一起合作真是太好了。冈村先生真的是一位很有趣的人（笑）。 12「What Is Love」 （T）意味深い内容の歌词が印象的な曲。この曲がなければ『EXILE LOVE』の コンセプトがきっちり见えなかった、いろんな爱が歌えなかったってATSUSHI さんとよく话していました。谁もが想う言叶がたくさん诘まっているので、女性 は特に好きな楽曲かもしれないですね。 （T）是首有着意义深远歌词、印象深刻的曲子。如果没有这首歌，EXILE LOVE 的概念就无法完整表达，我和ATSUSHI一直这样讨论着。将谁都想要说的话通通 写进来，是女性特别会喜欢的曲子吧。 13「Make Love」 （A）小さい子たちは、単纯にこのタイトルからどんなものを想像するんだろう ？って思います。直訳すると“爱を作ろう”じゃないですか。（『EXILE LOVEに収 録された』）少しエッチな曲なんですけど、これをなくして爱は语れない、これが なかったらキレイ事だけを并べたアルバムになっていたんだろうなと思います （A）小孩子看到歌名时，会单纯的想像成怎样呢？直接解释的话就是「制造爱」， 不是吗？（收在EXILE LOVE）是首有点色的歌，但是没有了它就无法表达爱，没 有这首歌的话，EXILE LOVE就将只是把看起来漂亮的话排列出来而已。 14「My Buddy」EXILE TAKAHIRO+NESMITH、SHOKICHI（J Soul Brothers） （T）一応、EXILEのヴォーカルをやらしてもらっているので（笑）、ここはリー ダーとして指挥をとらねば！と。その意识があったからか、アトランタでも集中し て词を书きましたし、レコーディングにも気合が入りました。NESさんとSHOKICHI と3人で食事をしたり、お酒を饮んだりしながら表现したい方向性を见つけたの で、等身大のものが作れたと思います。 （T）因为我毕竟是EXILE的主唱之一（笑），如果不能以领队的身分指挥的话就 糟了。因为有了这样的想法，在亚特兰大时也集中心力撰写歌词，录音时也非常的 卖力。常和NES与SHOKICHI一起吃饭喝酒，三人一起决定了想要表现的方向， 将完整的我们通通表达出来了。 15「So Special-Version EX-」EXILE ATSUSHI+AI （A）テレビでAIちゃんを见てひらめいたのか、梦に出てきたのかは定かじゃな いんですが、“今、AIちゃんと歌ったらいいかも”と思ったんです。テーマだけ决 めてあとは运命に身を任せていたんですが、なぜか一绪にやったら絶対いいものが できるって根拠のない自信がありました。せっかくの男女なんだし、友情というよ りは恋爱につながるかもしれない可能性を感じさせる、出会えたことへの感谢の気 持ちを歌っています。 （A）不知道是看了电视中AI的表演而想到的呢，还是在梦里出现的呢，总觉得「现 在和AI合作的话应该不错」。一旦决定题目後就把事情交给命运，总认为只要一起合 作就绝对可以产生好作品，不知道哪来的没有根据的自信。难得是男女的合作，比起 友情的题目，更容易让人联想到爱情的题目，以「对彼此能够邂逅而感谢」这种心情 来唱的。 16「真夏の果実」 （T）夏を意识した一曲を入れたいということで、カバーさせていただきました 。ドキッとするイントロが脳里に焼きついているんですけど、それを一旦リセッ トして、EXILEとしてどう表现するか、いろいろ考えて完成させました。 （A）一番最後にレコーディングしました。カラオケではよく歌っていました。 自分にとってとても身近な曲だったのであえて歌いすぎない方がいいと思って、 ３～４回しか歌いませんでした。実はいろんな楽器を试したりして、原曲のイメ ージを崩さず、でもオリジナルとはちょっと违う感覚になってもらえるよう、そ こに一番こだわりました。 （T）因为想要一首可以感受到夏天的歌曲，就翻唱了这首歌。让人心动的旋律一 直在脑海中回荡，但一旦要自己重新整理翻唱，就不得去想身为EXILE该怎样诠 释，考虑了很多终於完成。 （A） 是最後录的一首歌。也常常在卡拉OK唱。对自己来说因为是很熟悉的歌曲 ，所以想说反而不要唱太多次比较好，大约只唱了三～四次。其实试过很多乐器， 想要不破坏原曲的印象，但又想与原曲的感觉有些差异，在这点上是最下功夫的。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 222.149.68.74 ※ 编辑: starry1020 来自: 222.149.68.74 (08/04 17:10)