作者ducky10 (Soul就停在此刻)
看板EXID
标题[新闻] 151128《Oh My Baby》HaNi变身恋爱歌手教坏罗律
时间Sun Nov 29 13:56:08 2015
《Oh My Baby》HaNi变身恋爱歌手教坏罗律 专一是病 得与不同男人交往
新闻图片:
http://images.chinese.kpopstarz.com/data/images/full/263025/hani.jpg?w=600
大势女团EXID成员慧潾与HaNi变身罗律的恋爱制造团,HaNi直言,"女人都一样,不管是
四岁还是二十四岁!"
28日播出的SBS《Oh My Baby》中,EXID成员HaNi与慧潾陪罗律到公园里玩。
罗律在公园里遇到了平日里与自己关系亲密的小夥伴道允,HaNi与慧潾看到罗律格外开
心的面貌下了一跳,并决定为罗律的恋爱更进一步而出谋划策。
HaNi大笑,“为了能谈一场美好的恋爱,应该多与一些男生交朋友试试。”
这时,新的朋友亚俊登场了。罗律立马放弃很温柔的道允,一直跟在亚俊身後跑。慧潾
问道,“罗律啊,你更喜欢亚俊还是道允?”罗律毫不犹豫的选择了亚俊。
目睹罗律的“劈腿事件”后,HaNi发出感慨,“罗律比起温柔的会照顾她的道允,更喜
欢专心做事的亚俊。女人都一样,不管是四岁还是二十四岁!”
新闻来源:
http://chinese.kpopstarz.com/trad/articles/99943/20151128/hani.htm
《OMB》EXID HANI惠潾 为了罗律变身‘恋爱操作团’
文章标题为原新闻标题,为保证含义不变,未做修改,如有不妥,望谅解
source:【OSEN】 015-11-28 17:43
翻译:@K-Day韩流资讯站
《OH MYBABY》EXID成员HANI、惠潾变身恋爱操作团
28日,播出的《OH MYBABY》节目中EXID成员HANI、惠潾带着小罗律一起去公园玩。罗律
和小朋友在公园里愉快嬉戏,HANI和惠潾在远处守护着,HANI笑着说道“为了好的恋情,
要多遇见一些男人。” 此时新朋友出现了,罗律抛弃了之前一同玩耍的小男孩跟着新朋
友玩了起来。之後,罗律被惠潾问道两个小男孩中那个更好时,罗律毫无迟疑的选择了
第二个小朋友。HANI总结道“与善良的男人相比,罗律更喜欢有主见的男人。女生原来
都一样呀。不管是4岁还是24岁”
韩网新闻评论见下:
此部分为韩国网友在该新闻下的评论,与K-Day观点无关
也不代表国内网友的观点
1.[+198 -18]罗律好可爱 EXID也漂亮
2.[+194 -24]小孩看小孩kkkkkkkkkkkkkkk 二人都好漂亮
3.[+155 -12]EXID可爱 罗氏双胞胎也可爱
4.[+139 -17]好可爱kkkkkkkkkk 我们都有那样的小时候kkk
5.[+125 -10]kkkkkkkkkkkkkkkkk 可爱
6.[+45 -6]kk可爱 女人都一样kkkkkkkkkkkk
7.[+43 -6]三人都好可爱T HANI没的说 惠潾最近出镜率很高!EXID全都思想健康可爱kk
8.[+36 -5]好可爱kkkk
翻译来源:
http://www.weibo.com/p/1001603914229051690713
--
为了第7点而转XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.73.93.225
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EXID/M.1448776575.A.1B8.html
1F:推 Tang5418: 觉得道允好可怜XDD 11/29 14:01
2F:推 cclemoncool: 超可爱XD 11/29 14:57
3F:推 skullryan: hani的小发卷警世文懒人包翻译:女人不会爱上工具人的 12/01 20:09
4F:→ skullryan: ! 12/01 20:09
5F:推 cclemoncool: 楼上的结论XD 12/01 21:27