今天看到一个有趣的新闻 XD 翻译贴上来让大家看一下 新闻出处: http://rt.com/usa/news/maine-zombie-apocalypse-drill-630/ ----- 就在美国联邦政府公开否认殭屍存在的数周之後，缅因州官方救灾人员举办了一场殭屍灾 难的演习。来自周围八个郡、百名左右的紧急应变人员，来到这座宁静的Bangor市参加这 次的防灾演练。 假想的情境如下：来自牙买加的不知名病毒刚刚抵达了缅因州，将感染者都变成了殭屍。 一旦受到感染，病毒迅速抵达人脑，将其宿主变成活生生的殭屍。这些殭屍心里只有一件 事：去咬更多人！ 缅因州当局准备了两种假想的疫苗，一种能阻止病毒到达脑部，另一种能把殭屍变回人类 。一名官员在演习中说道：「我们注意到许多州，例如德州、纽约州、伊利诺州都爆发了 殭屍咬人的骚动，伴随大规模的停电。」 这个演习由当地民众参与演出，他们打扮成受感染的殭屍，给予紧急应变人员一个演练真 时世界灾难的机会。 「这次演习给我们一个机会去做一些不一样的事，但这次情境中的许多原则依旧适用於 真实世界。」缅因州西北部区域资源中心主任Kathy Knight告诉Bangor日报。救灾人员们 「必须弄清楚他们究竟需要甚麽、如何应变，以及如何在灾难中分享资源。他们要知道谁 该负责去寻找他们当下所没有的资源，so it's a different twist (这我不会翻....)」 这次的演习发生在美国疾病管制局公开否认殭屍存在的数周後。因为近期几起咬人事件， 带来了许多「活屍入侵」的谣言。 在佛罗里达州，一名男子咬另一个人的脸，就在发现无法将他从受害者身上拉开後，警方 只好将他射杀。 在马里兰州，据称一名工程学的学生在将一名男子刺死後，挖出他们心脏与脑来食用。 加拿大一名A片演员因杀害并支解了他的情人而遭到拘留。他还录下了他与屍块进行性行为 、将其他部位吃掉的画面。并且他还将受害者的断肢寄到加拿大某政党党部、以及位於温 哥华的两所学校。 -- http://ppt.cc/BaBe 这边还有另一则比较完整的报导 但我是翻完刚刚那篇才找到的 就懒得翻了.......XD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 1.162.51.11