※ 引述《godofsex (性爱战神)》之铭言： : https://i.mopix.cc/XAdQeX.jpg : TMZ报导，出演美国知名连续剧《绝命毒师》的RJ Mitte逝世，各家新闻报导他是轻生， : 享年34岁。 老白 Instagram 发文：https://www.instagram.com/p/DeasvPaxoaA/ https://i.imgur.com/1mRiK3P.png 中文翻译： 今晚，当我写下这些文字时，内心正深陷於无尽的绝望之中。RJ Mitte，我在《绝命毒师》中亲爱的儿子，过世了。 第一次见到他时，他才 14 岁。当时他刚被选中饰演小华特·怀特（Walter White Jr.），而他总是怀抱着满满的喜悦与热情，投入这个角色。 他天生患有脑性麻痹，但他从来不曾以此作为任何事情的藉口。他以无比坚定的意志，正面迎接要求严苛的拍摄行程。 他总是认真聆听我们这对萤幕父母（Anna Gunn 和我）给他的建议。但毕竟还是个青少年，有时候也会调皮地把我们的忠告抛诸脑後，非得亲自碰壁，才肯从中学到教训……他是热门电视影集的明星，但说到底，他仍然只是个孩子。 2007 年 2 月，我们开始拍摄试播集时，那孩子的演技其实还相当青涩。但随着时间一点一滴过去，我们亲眼看着他逐渐成长为一名非常出色的演员。他也将参与这部影集所累积的经验，转化为替身心障碍演员积极发声的力量，并且担任一个致力於协助身心障碍者的公益组织负责人。 如今，所有那些尚未实现的梦想、无限的潜力与可能性，就这样消逝了。这是多麽令人心碎的损失。 而最令人难以承受的，是得知他竟然选择结束自己的生命。 为什麽会这样？ 就在几个星期前，我们还在互传讯息，讨论着什麽时候能约出来一起吃顿午餐。我不知道，如果那顿午餐真的成行了，是否就能改变他的未来…… 但有一件事我很确定。我爱他。无论是在《绝命毒师》拍摄的那些年，还是影集的光环逐渐淡去之後，我始终真心享受与他相处的每一段时光… 我会想念你的，儿子。 但我想说的话不能就这样结束，我必须恳切地呼吁每一位正在考虑自杀的人：请务必拨打自杀与危机援助专线寻求你所需要的支持与帮助。 希望，依然存在。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.129.13.29 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EAseries/M.1791866140.A.CB1.html