本剧美国 TUBI TV免费线上看连结，可 V出去以 Chrome 翻译字幕欣赏： https://tubitv.com/series/300005820/the-golden-horde 本剧 Prime Video线上看连结，可 V去加拿大平台看英文字幕欣赏： https://www.primevideo.com/detail/The-Golden-Horde/0J81JCH3T1Q1AEWVTY0VUGU5VX 在 Prime Video连看两出俄罗斯历史剧《索菲亚》Sophia (2016) 与《恐怖伊凡》The Terrible (2020) 真欲罢不能！本来照他们 Russian-1制作的「历史与爱情三部曲」应续看下一出《戈多诺夫》Godunov (2018-19) ？不过由於看了两剧仍对俄罗斯早期宿敌「草原民族」心向往之，决定先往前看谈 13 世纪中的 1TV 影集《金帐汗国》The Golden Horde (2018)：此时一众「罗斯公国」被蒙古西征狠打一顿已俯首称臣、成为「金帐汗国」附庸不但在「鞑靼枷锁」下需连年纳贡、还要应召出兵甚至送去百工成可汗奴仆！本剧虽以一群罗斯主角开场但很快就有新机遇： https://image.tmdb.org/t/p/original/qZVuO6js6Iw6qwSenJj48UV45ul.jpg 金帐统治，罗斯仰鼻息 新机遇就是离乡背井大举开往「金帐汗国」首都萨莱！此都「别儿哥萨莱」由术赤之子拔都之弟别儿哥创建，他继任可汗後皈依伊斯兰教誓为真主打造永恒之都！景观摄影可见「一个可汗宫殿、一群蒙古帐篷、清真寺营建中」的游牧定居混合风景。只是有无历史剧观众最期待的「蒙古铁蹄」战阵描绘呢？我目前看了八集只在 E07有一场俄罗斯「战斗民族」的铁甲小冲锋，至於蒙古人的「汗国对战」恐怕还要等下半季压轴... 本剧尽管每集片头字幕开宗明义「纯属虚构」、其类型与其说是历史记实不如说是时代言情，但以别儿哥可汗为中心的历史背景仍一清二楚： https://i.imgur.com/RNNPt5Y.jpg 史实金帐汗国第六任可汗「别儿哥」於 1257-66在任，他膝下无子就由得力将领「忙哥帖木儿」继位。然而由於别儿哥成了穆斯林推广伊斯兰教、却见蒙古第三次「旭烈兀西征」与 1258 屠城巴格达灭了阿拔斯王朝，令他怒不可遏从此展开「金帐汗国 vs 伊儿汗国」的两汗国斗争，史实 1262 就将迎战旭烈兀！於是本剧剧情就在 1258-1262之间某年招兵买马整军经武中！金帐汗国招兵买马当然找上附庸国，本剧 E01就是金童将领忙哥帖木儿亲赴罗斯诸国传可汗谕旨，罗斯诸国众位大公卑躬屈膝恳求垂青 XD 当今俄罗斯回想这段屈辱历史都义愤填膺！ https://i.imgur.com/Sci0PYy.jpg E01 忙哥驾到所有罗斯大公全排排站好！罗斯诸国代表「弗拉迪米尔」全城夹道迎可汗使节！只是礼宾美女献上罗斯珍馐请忙哥品嚐、却见忙哥看看美女语带试探「这也能嚐一口吗」(!) 大家听了已家家自危！没办法被人征服当人附庸就这麽卑微，人家草原民族血性霸道想要女人从没要不到，可怜罗斯民女若被看上带去蹂躏 QQ 我们大公又怎能保护... 在这种卑屈国家当个大公一点不威风，对上讨好汗国对下安抚百姓当夹心饼乾，如果「丧权辱国」做太超过就算百姓当下隐忍、等可汗特使一走恐将展开「农民暴动」！本剧 E01就先道尽这些罗斯大公的里外不是人： https://i.imgur.com/5CKkBOa.jpg 附庸朝贡，亦文化交流？ 史实这时代各大公都有名可考，不过本剧忽略他们另写新角 XD 就安排一个家庭父子兄弟各领一公国：罗斯大家长 Yaroslav 是「弗拉迪米尔大公」、他蠢材大弟 Boris是「苏兹达尔大公」精干小弟 Feodor 是「特维尔大公」，另有年轻气盛的长子 Vladimir 担任「诺夫哥罗德大公」、幼子 Daniel 则已任「佩列亚斯大公」虽然仍是个爱玩小屁孩... 大家平常关起门来谈起国家人民都豪情壮志侃侃而谈、但可汗使节一来各个夹着尾巴说不出话来、唯有代表大家对使节卑躬屈膝的 Yaroslav 才真有承担勇气！但也总是由他承担骂名 XD 就且担待下来别往心里去。 https://i.imgur.com/nPg7aZS.jpg E01 就在 Yaroslav 带着家人军民战战兢兢迎接特使忙哥时，忙哥竟也风度翩翩知道礼尚往来先送了五个女奴，一个个黑发黑眼充满异国风情 <3 果然给这块东正教土地吹皱一池春水！慢慢观众也会发现本剧史政斗争都只是背景，真正核心还是这些「文化交流」的言情浪漫：在罗斯诸国这边的浪漫担当就是鞑靼女奴 Nargiz ，她本以为来当性奴将不见天日，谁知东正教人不养性奴而派她当女仆、安插在厨房每天与食材为伍充满了香气、不禁感激「地母神艾图根」给她全新人生 <3 她必把握机会尽其在我活过每一天！这一尽其在我竟对大公一见锺情 XD 展开 CCR。 https://i.imgur.com/hkzAcO0.png 一个女奴来到异乡竟斗胆勾引大公？罗斯女人都知这「不守妇道」将「身败名裂」迟早被乡民猎巫！但 Nargiz 来自中亚草原女权不彰、在可汗旗下伴君如伴虎人命如蝼蚁、来到这大公亲切人们纯朴的罗斯公国已宛如自由天堂！但心花怒放追求「自由恋爱」却先入为主套用草原模板：男人想要多少女人都可以、大公英雄救美四目相投显与我情投意合，怎知这里「东正教」只准「一夫一妻」绝无踰矩空间！就算明眼人都知大公对夫人早已没爱，但西方领主若不守教规将陷治理危机... 更糟的是夫人 Radmilla 展开宫斗 (!)必让你「生米煮成熟饭」不得不另嫁别男！ https://i.imgur.com/v0ypTQ5.jpg 绝望远行，看见新世界？ 话说那个年代真有「自由恋爱」这回事？在西方罗斯公国东正教只有「一夫一妻」组织家庭繁衍後代为上帝耕作土地，在东方「金帐汗国」则是草原民族随人顾命谁有力量就得到女人... 然而本剧迷人之处就在「异文化交流」将前所未见的不同人民置入了异质空间、不论对主对客都打开一片全新视野勾勒全新想像、就在试探冲撞中给予彼此文化投下震撼弹注入新活水！本剧言情本色的文化交流重点当然在爱情，除了罗斯这边来了「鞑靼女奴」爱上大公外，还有「罗斯朝贡队」送了一万士兵与百工奴仆供可汗驱策，其中亦有三个罗斯角色将展开意想不到的三段奇缘： https://i.imgur.com/0lNMR00.jpg 第一位是罗斯女贵族 Ustinia，本是大公愚蠢二弟 Boris的妻子，看着老公无为无能她虽聪慧灵活根本「鲜花插在牛粪上」、却也嫁鸡随鸡不离不弃遍出主意都为老公扶摇上爬，谁知这回可汗使节「忙哥帖木儿」远道而来老公仍吞吞吐吐只好由她侃侃而谈、如此大胆直率竟让忙哥一见倾心 <3 宁少徵三万军民也要这女人！更令她气结的是不但大公「相忍为国」摸摸鼻子牺牲了她省下三万人、自己老公不但蠢笨更是窝囊 XD 竟乖乖接受别的男人染指自己却一声不吭！然而忙哥看她桀骜不驯是真一见倾心、她未来跟着忙哥又何尝不会大江大海携手破浪的全新人生？ https://i.imgur.com/5EsKJ81.jpg 第二位是含辛茹苦宛如阿信的单亲农妇Nastasia，开场和家人赶集却遇山贼竟能以刀枪弓箭奋勇退敌！原来老公 Ivan 在几年前已被选入上次朝贡队不知回不回得来、临行教她军武战技赋予她保家重任、自此一间双挑存活到今天... 就这样当了好几年单亲妈妈已心力交瘁老公仍音讯全无、如今可汗特使终於到来她说什麽也要加入最新一回「罗斯朝贡队」万里寻夫去！然而一个农妇粗手大脚当不起女奴、那就剪个头发绑个胸部穿套铠甲当个「罗斯花木兰」！然而未来跻身蒙军不论被发现女儿身还是被当娘娘腔都死路一条，就算成功偷天换日找到老公又怎麽相认？ https://i.imgur.com/ld8hZKY.jpg 第三位是在罗斯被人欺负的红发小鲁男 Nikolka，本弱不禁风只能学画「东正教圣像」但总画得混乱失序令牧首不喜、谁知对东正教来说的「混乱失序」反更捕捉人性体现生命 (!)还比西方「文艺复兴」早了一百年！刚好这时 1260s别儿哥正大肆推广伊斯兰教建设清真寺、波斯来的建筑大师正需绘画高手 (!)虽不画圣像但描摹花草图案发展「伊斯兰几何」正需人孔急！本来他被选上远赴金帐还如丧考妣、以为那里就是人人说的地狱国度将朝不保夕？谁知真过去了当小画家不但被奉为上宾、还有好多草原女郎美丽哀愁 <3 最棒的是艺术风格从零开始全他说了算！ https://i.imgur.com/P1iWt4D.jpg 执着寻觅，唯爱能永恒？ 好死不死给他画到的竟是可汗新妻爱赞可敦、人如其名「如月光般」无瑕而脱俗！原本小画家 Nikolka是与可敦女侍眉来眼去真心花怒放、谁知侍女邀他来画可敦这一画竟惊为天人、此时文化交流新学到的「一夫可以多妻」「妻妾姐妹相待」令东正教养成的压抑处男眼睛一亮 <3 看见新世界！上半季本情同姊妹的可敦与侍女已为这罗斯小鲁男开始吃醋拌嘴、难道下半季真能让鲁男脱胎换骨享齐人之福？然而本剧尽管「异文化交流」为东西两边旷男怨女打开一扇扇新窗，但看穿浪漫心动究其相遇缘分其实都是最黑暗绝望... 一个草原美人被可汗宠幸真是福份吗？ https://i.imgur.com/tWTdOwx.jpg E02 爱赞登场红衣白马如天仙下凡，然而可汗铁骑追捕天仙 (!)只为一睹芳泽就灭她全家！显然可汗世界观中的「爱」与「美」绝非凡人更非西方可简单理解... 本剧毕竟是哈萨克与俄罗斯共同制作，一个中亚一个东欧都有曾受蒙古统治的受迫经验，两边角色一齐忍受金帐威权 (!)当然着重探讨宰制规训的权力关系！眼看爱赞被可汗强娶还家破人亡觉得是世界末日，周遭嫔妃却劝她不如珍惜可汗宠幸，甚至二房基哈尔可敦被可汗失宠如丧考妣要展开宫斗、大房托戈塔加伊可敦看男人变心看得多了 XD 早如槁木死灰只知冷眼旁观坐等腥风血雨... https://i.imgur.com/qn0N00c.jpg 当然谈到最後最神秘的就是「可汗」这如天般的存在：到底可汗征服天下极尽尊荣仍不满足是为了什麽？用西方贵族眼光的「继承权」来看也许是有这成分，毕竟史实别儿哥可汗没有子嗣本剧也拿这来大作文章，甚至还拿两位前任短命可汗之死作为噩梦元素夜夜萦绕他，只看得史实将继承他的「忙哥帖木儿」即使受他宠爱仍感伴君如伴虎；一度可汗以为他中年颓丧生不出来是需要「女色」来重振雄风，乃大张旗鼓不惜抄家灭门强娶爱赞期待第二春；然而美人枯槁众人失措就怕可汗腥风血雨时，难道唯有罗斯小画家带来的「美」才是重振生机留下永恒的正解？ https://i.imgur.com/FWeE6cN.jpg 本剧前半季这一切受迫为奴无奈压抑下的「异文化交流」，若放在当代大概类似「奴工悲歌」人人或家破人亡或身不由己、交出自己飘洋过海来到大都供威权使役、但仍能看见彼此抚慰舔舐相濡以沫度过那绝望... 但是否你我本在各自家乡传统心心念念却惨遭压抑的、遇见彼此看见异质纵不能解放身体亦能打开一片意识新天空？当你苦苦挣扎寻寻觅觅终於恍然大悟看见真重要事物、正是「朝闻道夕死可矣」早已得到永恒自能超脱当下的一切！E08 结尾为前半季划下的注脚，以本剧言情本色来说毫不意外当然就是「爱」，只要寻觅一生看到了爱 <3 这身皮囊也只是过眼云烟。 前半剧主要任务仍在介绍角色：除了介绍各自流离际遇挣扎求存与有缘相遇、更回溯其出身背景文化枷锁与人生渴望，四对爱情小鸟已然看见彼此心心相印却仍受体制凝视或威权压迫、如何超越世俗枷锁与尘俗慾望为「爱」找空间？只能请凑不了对的悲情角色 QQ 奉献生命启发众生了... 本剧前半除「大公与女奴」「忙哥与女爵」「花木兰寻夫」「画家与可敦」四段浪漫外，西有「罗斯公国」祸起萧墙东有「两汗相争」蓄势待发！史实 1262 还有「苏兹达尔叛乱」与「别儿哥－旭烈兀战争」本剧又会写出什麽新结果？推荐草原风土爱好者欣赏，别太计较史实就享受言情。 https://www.youtube.com/watch?v=jPGQ920INSo -- 本剧两大美女「鞑靼女奴」与「爱赞可敦」都由哈萨克演员演出，俄国这边表现较抢眼作风也较讨喜的还是「罗斯花木兰」Natasha 一角，演员 Karina Andolenko 虽然脸孔五官看来就没好气 XD 但也颇有种呛辣韵味，果然常演女警官女侦探叼着根烟老生常谈看命案现场... 不过目前在 smotrim还有一出今年最红的 Русская жена (2024) 直译《俄罗斯太太》！大概仿照美国流行的「最强老爸」戏路来拍个「最强老婆」吧 <3 另外要看比较正典美女造型的可看《选美皇后》Королева красоты(2015)。 https://i.imgur.com/o0AyGWr.jpg --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 106.64.72.202 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EAseries/M.1744544516.A.7E4.html ※ 编辑: mysmalllamb (39.12.152.9 台湾), 06/20/2025 01:15:43