本剧 Netflix线上看连结，在西班牙与阿根廷都有上架也有英语字幕，到 2024/09/30： https://www.netflix.com/ar/title/81299237 逛逛 Netflix西班牙版「即将下架」剧单，看到一出阿根廷剧 Secreto bien guardado (2019) 直译《严守之密》，光看海报的配色构图与俊男美女颇有种古早风格？真看下去还真觉得有种九零年代琼瑶八点档风情：就是俊男美女花园散步田园骑车情话绵绵、爱情语言山盟海誓一堆星星与月亮、偶有吵架掩面回房一头栽上床蜷缩着饮泣、一不小心怀了身孕当个苦命女子受尽欺凌、还好天可怜见忍过这关苦尽甘来就是所谓的「女性成长」、结果再怎麽自认命苦其实还是富家小姐 XD 却有贴身丫环「情同姐妹」一生绕小姐打转... https://image.tmdb.org/t/p/original/4rzxLerGhXGRsrRYJUkgzvdGmtT.jpg 说实话到 2020s还看这种煽情影剧实在太害羞，但本剧拍在 2019 显然认为当代仍有这市场，其实也别太严肃认真就放松心情边看边笑 XD 也算乐事一桩... 不过这麽言情的形式背後倒有相当冲突的历史背景：这是一个「犹太女子」与「纳粹男孩」的禁恋故事，当然若发生在二战欧洲那可是末日恋情能活一刻已是小确幸，要搞琼瑶式花前月下还须前进中立新大陆，那就是与二战英德等距外交的南美阿根廷！话说二战前整个阿根廷多元族群以德义声量最大，虽然菁英富商多与英国有贸易往来，但民间普遍心向德国的富国强兵，刚好二战早期就有场海战打到南美家门口： https://i.imgur.com/AeuyT9O.jpg 1939/12/13「拉普拉塔河口海战」一艘德舰对三艘英舰，本来德舰可以完胜但被英国情报欺瞒而自毁其舰，舰上 1055 名德国水兵从乌拉圭辗转来到阿根廷却遭长期拘留！这若以德军角度来看也真是个令人五味杂陈的哀伤故事，他们滞留异乡不了故乡、但若能回故乡未来也真不知是福是祸... 不过本剧谈的不是这些滞留水兵的异乡人故事，而是後来被柏林派来与阿根廷交涉的代表团律师，这律师面皮白净风度翩翩人见人爱 <3 和那些满心旁徨的滞留水兵是天差地远！不过本剧要谈的偏就是富家小姐与型男律师的登对爱情... 可惜尽管一切条件天造地设仍有过不了的坎： https://i.imgur.com/1p0jON1.jpg 那就是千金女主 Amalia 他们一家是犹太富商、律师男主 Marthin却是纳粹还忠党爱国 (!)根本水火不容！怎奈金童玉女就是渡假旅馆 lobby邂逅互看对了眼、森林湖畔花前月下已多次暧昧、假面舞会天雷地火热吻一回已荡气回肠、激情过後整整衣衫才嗫嚅吐实「我是犹太人」... 嗯，一个犹太一个纳粹真有这麽誓不两立吗？具体看看两人时光不但情投意合还身体契合，但回到各自教育养成与社交阅听就是两个不同的世界：一边自小学习「犹太人背刺德国」蚕食资产侵吞空间、另一边每天新闻「纳粹政权迫害犹太」人民已流离失所，各有其理针锋相对这该怎麽办？ https://i.imgur.com/0G3eI4u.jpg 本剧坚守言情本色遇见争议绝不执着知性解决，你别来质疑为何德国痛恨犹太而犹太又是否真有这些蚕食鲸吞、你也别想为你们迫害犹太的人道危机做任何开脱与辩解，总之两人即使大吵一架不欢而散、第二天原地再会搁置争议 (!)来一炮再说！果然这样「床头吵床尾和」才是言情本色可以跳过一切难解的伦理道德... 只是比较遗憾地这样言情处理注定牺牲了这段爱情的情义重量、也浪费了「纳粹 vs 犹太」摩擦冲突理解和解的超越可能。最後两边男女对自己自小所受教育仍缺乏重审批判，顶多就是「为了爱情」一切皆可抛诸脑後，只可惜时代无情仍硬生生拆散小俩口： https://i.imgur.com/n0aC8E0.jpg 在女主 Amalia 这边，他们犹太富商家庭别说结缘纳粹了，就是要在社群之外认识非犹太男生都已大逆不道，威权父亲更是一直强势配对要给每个女儿都来段政商联姻，甚至父亲的同龄友人都已五六十岁 (!)亦是女婿候选人；在男主 Marthin这边，他既是纳粹律师为德国工作，未来当然就是回到祖国报效国家赢得战争，只是本剧这个夏日是 1940 德国还顺风顺水彷佛前景可期、Marthin 兀自以为战争很快结束就能带 Amalia 回德国去住、那时德国「生存空间」已然无缺那也毋须继续迫害犹太人... 当然我们读过历史事後诸葛都知德国只有江河日下 (!)迫害犹太只有更加码！ https://i.imgur.com/lClHseZ.jpg 结果不但大时代要硬生生拆散小俩口身体、连她俩坚贞之心也将遭奸人异化，在这乱世随便来点流言蜚语讯息拦截 (!)就可将爱情小鸟蒙在鼓里考验理智与贞定！结果是男主 Marthin跟着国家派驻各地战场见识了罪恶与悲惨、女主 Amalia 大了肚子不得不下架老爸的生意夥伴... 言情影剧描绘这种中年恶男总是一开始绅士殷勤讨女士欢欣、求婚时口口声声开明自由做各种虚假承诺，但女人真嫁过去成笼中鸟後他就瞬间变个人、既要娇妻温柔又要贤妻排场还要夜夜逞慾 (!)生下继承人！总之这种「苦命女子」的狗血处理我三十年没看过了 XD 如今回味亦是种怀旧趣味... https://i.imgur.com/KwIxhfk.jpg 苦命女子忍受狼夫抵受婆婆为了孩子有苦全吞下，这言情剧自会开几个剧情大绝让她「天可怜见」而「苦尽甘来」，竟然阴错阳差绊脚石一个个相继消失 (!)最终由她继承一切成为家主与厂主！当然翻身掌权女人当家一定革除过往男性主宰的保守剥削，也没看她学过什麽企业经营 (?)就顺理成章完成转型人人都拥戴... 然而苦尽甘来後那年轻旧爱再次悄悄袭来：昔日望穿秋水却杳无音讯的情郎 Marthin化名回来了，明明这时 1943 德国还没战败但他已踏上逃兵旅程，即使明知未来纳粹追杀盟军猎杀天下已无他容身之处，但自断活路抛弃一切为的全都是对佳人的「爱」。 https://i.imgur.com/pQzW70c.jpg 其实这 1940-45的阿根廷中立国背景真有很多冲突故事可以谈！这里有犹太人也有纳粹、昔日滞留的德国水兵还在渴望回乡上战场、家乡战场则已有老兵逃离战火在此苟且偷生、逃离战火的各种阵营通通都有 (!)来到这里都能化敌为友且心照不宣！只可惜这些中立国家避风港的多元社会人情眉角在本剧都只浅浅碰触一丁点... 重点还是回到小俩口的「」本身：男生觉得他出生入死走过地狱抛弃一切只为追回爱、女生觉得她下嫁狼夫仰人鼻息备受蹂躏才是真地狱，两人会陷入一种竞争悲惨的"Competitive Misery"？彷佛我的牺牲才是真的牺牲 (!)宁可独自品味这受害情结？ https://i.imgur.com/nUs51D1.jpg 其实 "Competitive Misery" 也是乱世人们携手重建的重要问题，只是本剧言情处理绝不会认真谈进这心理，过去年轻时有啥问题先一炮再说 XD 如今为人父母只要与「孩子」温馨一回 (!)一切都迎刃而解！唉，其实细究本剧许多政商社交与亲情伦理都能用「二战初期中立阿根廷」的多国角力多方利益来合理解读，只是本剧空有时代背景却没把这背景融入故事成为剧情驱动力，各种规训叛逆禁锢解放与分分合合往往都流於唯心... 不过俊男美女谈情说爱仍极有火花、戏水调情接吻上床更令人血脉贲张！只能推荐爱看俊男美女言情小说的观众欣赏，是也算有种复古趣味。 https://www.youtube.com/watch?v=yjFZpOW-F9A --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 27.240.185.128 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EAseries/M.1727007215.A.3AE.html ※ 编辑: mysmalllamb (144.48.38.4 澳大利亚), 09/22/2024 22:05:01