本剧 Disney+西班牙版线上看连结，可 V出去看英语字幕或自动翻译字幕： https://www.disneyplus.com/es-es/series/noche-de-chicas/xFKm7EKEvS5P 墨西哥 ViX线上看连结，仅第一集可免费欣赏，可选西语或英语字幕： https://vix.com/es-es/detail/series-4078 订了 Disney+就来看它外国平台今年有什麽好货，先逛逛西班牙平台就找到一出轻薄短小节奏明快高潮迭起的 Noche de Chicas (2023) 直译《女孩之夜》！本剧最棒的是一次请到 María León, Leticia Dolera, Silvia Alonso & Paula Usero四位西班牙影视圈女主角等级女星！第五位 Aislinn Derbez 则是墨西哥代表以《花醉金迷》为国际观众所知... 不过看看它出品公司是墨西哥 ViX，令人好奇为何一出墨剧请了这麽多西班牙女星？角色设定是西班牙人故事也发生在西班牙？还选在西班牙国家荣耀的「2010 FIFA 世界盃」决赛那晚来场赞颂青春的 Girls' Night ？ https://pics.filmaffinity.com/noche_de_chicas-918798327-large.jpg 墨版海报是以五位主角中的墨西哥代表 Tess 为主，从她眼光来看 2010 这次旧友相聚的诸般格格不入：回想本剧「过去线」的 1992 年少时光她们五人多青春烂漫、自己是富家女就打开大宅邀好友们来夏日派对、手牵着手唱歌跳舞肖想男生向往着未来，怎知如今 18 年後人人中年各有职业外表虽光鲜俐落、其实各个老气横秋叹气自嘲甚至眉宇间带着三分愤世嫉俗、却没人愿打开话匣通通心照不宣 (!)难道我们友情一遭已如此疏离？随着共约 150m 的六集剧情一集集展开，观众慢慢发现只有 Tess 这富家女一人不问世事，其他所有没权没势的平民女性都有同样的阴影... https://es.web.img2.acsta.net/pictures/23/10/17/12/42/4078520.jpg 女性共同的阴影，幸运者可能是家庭校园职场等环境中的「两性不公」与「玻璃天花板」？但不幸运者面临的可是各种型态的「性别暴力」，这点尽管大多男性一生都毋须担心也毋需注意，但广大女性不是曾受暴力就是每日恐惧 (!)早已战战兢兢过了半辈子... 想想本剧出品国「墨西哥」性别暴力在全球名列前茅 XD 不知是不是题材太敏感就改找较不敏感的「西班牙」来说个 #MeToo 故事？在此 #MeToo 不一定指人人都遭受过「权势性侵」，而是许多人或多或少都因身为女性经历过不同层面的暴力与剥夺，经历过的就能感同身受、没经历过的难以想像那心态自然大不同。 https://es.web.img3.acsta.net/img/66/e0/66e04f13db2e9fe731aea467918210d9.jpg 不过说个 #MeToo 故事毋须太严肃，亦可从一个 "Girls Night"的大龄女子荒唐耍笨开始谈。E01 片头先是黑白画面西部配乐皮衣男女互相眼神杀！但进入正题才知这只是女力顶天大杀四方的膨风幻想，实际上五位女主一个比一个色厉内荏、表面话说很大其实内心胆小如鼠、偶尔鼓起勇气想干点事马上左支右绌乱成一团、六神无主语无伦次互相指责只想眼不见为净... 让这样一群中年鲁妹演起 #MeToo 能有什麽好下场？本剧如果缺点就在这些女性主角太鲁太废、她们的私法正义又不够正当圣洁？那优点也许就在於没把她们描绘成圣母，而是烂命一条甘冒不韪也要坚定追寻。 https://i.imgur.com/t1idD3c.jpg 女一 Tess 是本剧第一个主视角：她 18 年前就是富家女有山坡豪宅与田园木屋招待平民姐妹们，如今仍住这里但已快卖掉地产搬去墨西哥，乃邀集昔日好友回来重聚一堂自以为能回味过去互道家常... 谁知 E01才没几分钟她就发现田园小木屋里竟有人绑架了几个男子五花大绑！她还以为有坏人入侵急忙回去警告姐妹们、谁知正是她年少最要好的闺蜜 Lola 去绑了三个男子囚禁起来！到底 Lola 曾几何时变成绑票犯？她 18 年来有何经历让她扭曲至今？这 18 年她都没连络令自己怨怼是否有其苦衷？而当发现这些被绑的人都是施暴恶人时 (!)又该如何看待她「以暴制暴」？ https://i.imgur.com/zwaChLF.jpg 女二 Lola 则是本剧行动导火线：原来她抓来的三个男子都是去年小镇「未成年少女受暴案」的三名嫌犯，虽然法律上他们只是「嫌犯」但看他们面对官司的嚣张态度谁都知道发生了什麽！只是这保守小镇有女子受到强暴反被骂「荡妇」受全城猎巫黯然远走，司法官僚对加害者反轻轻放下 (!)也没认真查证就草草结案... 这样的性别暴力与体制不公同为女人能够容忍吗？在此五位主角虽「同为女人」但感受强弱各不同，慢慢追溯下去观众渐知这和她们生命经验有无共感息息相关，有人秉公守法有人胆小怕事有人冷静掩盖有人红了双眼... 那 Lola 又与那受暴少女有何瓜葛？ https://i.imgur.com/65S7be1.jpg 女三 Laura竟是小镇警察！但面对闺蜜犯法也只眉头一皱就跟着撩落去：原来去年那件强暴案正由她经手，明明知道各种线索迹象都在那边就等警方去查，但嫌犯们中有富家公子家里小有财势就能打通关节平息过去... 甚至当加害人必须保护时就来煽动民气解决受害者！可说这权贵关说官僚吃案的传统小镇已令她忍气吞声了多年，许多人明明知道结构沉痾但仍多年隐忍 (!)也许就需 Lola 这种血气脑冲者不顾一切先出手再说！史实证明这 Lola 只是血气脑冲其实毫无谋略，抓了人是要虐杀复仇还是拷打逼供心里全没底，还需很懂警政的 Laura冷静计画不动声色帮掩盖一切。 https://i.imgur.com/AEgI4n8.jpg 女四 Elina长大进了演艺圈还小有名气，这次也被当地镇长请回来主持「世界盃加油」的广场晚会，只是当个演员让她学会了长袖善舞面面俱到不敢得罪任何人，同时她 18 年来还含辛茹苦藏着秘密却强打笑容不让人知道：18年前大家最後一次聚会的广场夏夜，那天她才 12 岁的妹妹 Kira 消失一阵子後哭哭啼啼地回到广场来，难道是有人拐走了她甚至已对她伸出了狼爪？难道墨西哥影集拍起 #MeToo 连小孩受暴都大胆拍出毫不留余地？总之在保守小镇人人都知受暴少女毫无正义的出路，只有闷声不吭回家携手努力从创伤疗癒，只是这般消极疗癒是否长年下来只流於压抑？ https://i.imgur.com/DZSLWs6.jpg 女五 Kira 是 Elina的妹妹，过去大家 18 岁时她是 12 岁小学生，但就爱跟着姊姊们跑来跑去、尤其总追在生活最时髦精彩的 Lola 背後... 只是如今长大重逢她竟一语不发只会比手语：正是 18 年前那晚广场上的童年创伤、令她从此创伤失语陷入多年的重建疗癒、姐姐 Elina像妈妈一般陪伴照顾才过到今天！今天的 Kira 外表造型叛逆 quirky 耍酷看似过得还不错？但只要提起「性别暴力」或「性别剥削」她就突然双眼喷火完全变了个人... 如今 Lola 竟绑了三个强暴犯来五花大绑？她竟见猎心喜带着猎枪斧头跃跃欲试要来虐杀坏人 (!)彷佛悲惨一生都能发泄在这里！ https://i.imgur.com/6KFTsmL.jpg 但本剧本着「黑色喜剧」的调性，不论剧外观众还是剧内角色若期待「女力开杀」？这些女角一定荒唐耍笨切割自保狂秀下限 XD 令观众连连摇头！别说五花大绑的狼男在她们眼下仍能为恶逞凶、她们想杀狼男还三番两次差点被狼男反杀、就算其中有个女警也是见到坏人差点屁滚尿流、甚至以五敌一已稳操胜券仍顶不过狼男花言巧语挑拨离间的心理战术... 五个女星在别剧演的都是独立强壮甚至风华绝代、但到本剧演这五人就处处「歇斯底里」，总令歧视者冷眼笑看你们果然「女性无脑」成不了大事、连狼男死到临头都能气定神闲吃定她们审度利弊自会摸摸鼻子乖乖听话。 https://i.imgur.com/WlzHUbY.jpg 的确想想苦命女子带着创伤阴影都摸摸鼻子活到了今天，人生还有太多不能失去的东西与不能跨越的红线：如果你被人发现掳人囚禁会有何下场？你除自己坐牢还会连累多少无辜人？你若坐牢那你照顾的人又该怎麽办？就算你豁出去 nothing to lose又有何资格评判其他人？司法没给他判罪你又凭什麽搞私法正义？你绑他们虽还没虐待但惊吓恫吓难道没人权问题？他们各怀鬼胎自相残杀也就算了 (!)但你怎有那良心用你双手伤害他生命？的确以文明社会什麽角度看五位女主都是万万不该！她们动念为恶真没良心「父母是怎麽教的」？但总没人拿同样问题去问加害者的良心。 https://i.imgur.com/YfTO6y3.jpg 加害者从一开始既无良心就能横着走路、做了多少伤天害理之事都能云淡风轻，就算有天东窗事发甚至失风被捕也能气定神闲、还能舌灿莲花侃侃而谈脑筋飞快筹划各种脱身之计；反观你们这些或受害或创伤的失败女子就是有「良心」、总令你天人交战不知所措陷入无尽鬼打墙，於是面对外人紧张忐忑左支右绌只想快快息事宁人、面对敌人尤其狼男更是胆怯自卑患得患失任他牵着鼻子走... 本剧五位女主虽然荒腔走板蠢笨无下限、令人好奇别剧赞颂女力时怎麽本剧胆敢哂笑女力。总令女性面对挑战成事不足败事有余的「歇斯底里」，虽是刻板印象但本剧就要来探讨其生成： https://i.imgur.com/uK1zp2T.jpg 女性身在保守社会长大至今本就狼男嘴上一块肉、少女时代被软硬兼施含泪就范都已自己默默吞下了、社会对你苦难不置一词只会粉饰太平棒打出头鸟；然而时代进步已到 2010s性别平权已渐觉醒中、你多年独自疗癒却已内化创伤学会了自咎、难道面对两性不公仍只懂得「自我检讨」束手缚脚？面对两性冲突只知「严以律己」却对加害者「宽以待人」百般回护？甚至只敢堵他嘴巴但一听他开口说话马上立正站好？彷佛女性生来就该屈从男性指示宛如圣旨战兢回应？而这一路各种阴错阳差逾越犯禁全都做过再难回头了、最後你竟仍宁可牺牲自己输光一切也要坚守那「良心」？ https://i.imgur.com/6OIMbVG.jpg 这麽一出失败鲁妹触底反击的黑色喜剧，最後那「良心」大关当然还是要吞口口水把心一横跨越过去的，只是私法正义双手染血将成一生阴影还是重获新生？季末一个令人破涕为笑的象徵语言已不言自明！当然这种剧违背善良风俗绝非正向示范，但西方影视中「女力开杀」的复仇题材也早如过江之鲫，本剧这样先展露女性的荒腔走板、再探索女性的歇斯底里、续挖掘女性的自卑生成、爬梳完一切源流再给她们觉悟重生如醍醐灌顶，在影视界已很流行的 revenge porn 题材中亦有其新意，当然男性观众看这种剧只需体察其情倒毋须对号入座... 推荐 Disney+西班牙平台欣赏。 https://www.youtube.com/watch?v=iMOFpgSryYE --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 155.133.17.216 (英国) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EAseries/M.1714394818.A.D08.html