因为实在太喜欢此剧了 上YOUTUBE找不到有相关的中文影片可以拿来介绍给朋友 因此就做了网路上最多人点阅的 第一集里那段演讲 的中文字幕 希望能藉此能分享给更多人认识The Newsroom 如果有翻译问题或错字欢迎提出指教 谢谢!! 欢迎分享! http://youtu.be/tG8F6BeAER8 --------------------------------------------------------- 先讲一下我看过的剧 DEXTER S1、The BigBang Theory S1跟S2、SUITS S1 S2也有持续跟 Revenge看到15集、HOUSE S1、Sherlock看过一集、White Collar S1跟S2几集 person of interest看到第三还第四集、the good wife看到第七集、 Nikita看到一半、GLEE看到第八集、冰与火之歌S1和S2、Community看到第八集 我开始看欧美影集之前都是在看电影 这三年平均起来一年有看个100部 The Newsroom 这剧首先引起我兴趣的是因为它是HBO所制作的 HBO出品的东西在我心种一直都是最高品质的代表 当我看完冰与火之歌之後更是深信不疑 当我知道是Aaron Sorkin做的之後我就很确定这是我想看的影集了 Aaron Sorkin把电影"社群网站"这本该是不怎麽有趣的故事写得引人入胜 节奏强烈段落分明 而之後的"魔球"也是令我非常喜爱 这编剧在这个电影界缺乏剧本的时代 实在是难得一见的人才啊!! The Newsroom是在讲述一个坚持要做出好新闻的主播他的团队的奋斗故事 我觉得这算是一部连续性没有到非常强烈的剧 上下集的关联性没有到非常强，不过如果能了解会觉得有趣很多 每一集几乎都有个主轴，大部分都围绕在一个重大新闻 而这些新闻都是过去的真实事件，时间设定大概在在2~3年前 因此你总是会很期待下一集到底又会拿什麽新闻来当主轴 或世期待新闻团队又会面临哪些外部或内部的挑战。 令我最惊讶、也是让这部影集成为我心中最喜欢的影集的地方是 他每一集的说故事方法都不太一样! 每集真实新闻所使用的方法也总是不一样! 每看到新的一集都会是一个惊喜， 会有种"这集原来你想用这种表现方法啊!"的感觉 实在是非常满足! 这种多元性是很难得在连续剧(例如Revenge)看到的 而在非连续剧上虽然每集的故事都可以不太相同 但想给观众的感觉几乎都比较单一 例如TBBT跟Community的快乐/欢乐 而The Newsroom想给的东西很多 除了爱情笑点 还有人性上想法上的东西 而这种多元的说故事方法 让观众用很多不同的方式去感受Aaron Sorkin想给我们的东西 这种感觉真的非常的满足。 最後我觉得美国货真价实的是个强国，并不是因为他们国力强盛有钱有权力。 而是他们的人民永远相信自己是最好的，相信自己的国家是最好的， 而且他们还相信自己的国家可以变得更好。 -- 开心城 我的blog http://adit.pixnet.net/blog 90%的桌上游戏介绍文，希望能把桌上游戏推广到台湾每个角落!! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.193.82.70 好!! 马上去补看The West Wing! ※ 编辑: ADIT 来自: 123.193.82.70 (08/05 12:10)