作者saltlake (SaltLake)
看板DummyHistory
标题Re: [讨论] 十字架下的菊花:基督教日本(翻译国外)
时间Sun Jul 14 19:28:40 2024
※ 引述《vikk33 (vikk33)》之铭言:
: https://reurl.cc/kORxv9
: https://reurl.cc/p3zlX4
: 国外的讨论
: 假如1637 年天草四郎(洗礼名Geronimo後改Francisco)岛原之乱成功的天主教日本
: 1.1637/12/17起义,至1638年4月爆发名古屋大屠杀,1638 年 8 月基督教农民起义在新泻和磐城爆发, 1638 年 8 月 1 日持续到 9 月 7 日进行江户围攻
: 最後一位德川大名於 1638 年 10 月 12 日向基督教叛军投降
: 2.亲德川大名被处决
: 天草四郎於1638 年11 月1 日被拥立为日本天皇四郎一世,直到他於1701 年10 月31 日
: 去世,享年80 岁
: ("四郎一世"感觉很low,认为用Geronimo或Francisco当regnal name会比较好)
: 3.到20世纪,日本将不再只是另一个「亚洲」野蛮国家,而是被视为与欧洲相当的国家。
: 没有孤立意味着他们将在技术上保持同等水平,同时作为基督教徒意味着欧洲将更愿意做
: 生意,或者最少有鄂图曼帝国的程度
是吗?
当年欧洲来日本贸易的商人,有因为他们是不信基督的异教徒就不卖好的枪炮吗
? 当年欧洲科学家或者技术工人,会因为日本也是个基督教国家,就乐意搭船远洋
渡海来日本定居工作或者至少待一段相当的时间? 历史上有这种实际例子吗? 当年
愿意上船远洋出海的欧洲人,主要都是怎样的社会阶级?
别的不说,美国是欧洲移民残杀原住民所建立的国家。欧洲的科学家和技术工人
有因此在美国或建国或建国後一段时间,就很乐意移居美国发展吗? 美国最初的工
业技术和科学水准,能和欧洲保持相同水平?
美国好歹还有些语言和欧洲诸国是共通的,日本呢? 只要日本人信了基督,突然
就能迅速和欧洲人沟通了?
: 4.可能为了政权过度与兴子内亲王(史实的明正天皇)或是女二宫或文智女王等後水尾天皇女儿结婚
: 5.沿着西班牙宗教裁判所的路线创建自己的宗教裁判所,毁去寺院等,或是把异教徒卖去美洲当奴隶
: 6.不会锁国,政权中商人力量更大
: 7.西葡此时陷入欧洲三十年战争混乱,日本教会的主导权之争在修道会之间
: 8.可能会承继欧洲古代把一些本土神明改成圣人天使的崇拜
: 9.提早进军台湾与北海道,为了传教
^^^^^^^^^^^
怎麽不说侵略朝鲜? 历史上,日本和朝鲜之间可是多有龃龉,而且朝鲜距离更近
日本。
: 10.後世将德川领导人视为与尼禄相同
: 11.教廷成立长崎,京都,江户三个总教区,四郎死後被封圣
: 12.对德川残余势力与异教徒镇压到1640年代告终,1640年按欧洲模式在长崎成立第一所大学
: 异教徒由於势力庞大,暂时被在受监视下准许,但拆除出售很多儒佛神道建筑资产逐步消灭
听说过吴廷琰吗? 这位老兄担任南越总统的时候,因为自己和家族是基督徒,
就残酷镇压异教徒,从而引起南越人民激烈反抗,最後自己在政变中被杀掉。
: 13.采用公历
: 在西班牙和葡萄牙艺术的影响下,日本艺术大规模欧洲化
: 可能大肆改用拉丁字,甚至用拉丁西葡字汇取代汉字
: 为制衡西葡,可能提早派人到法国等地
: 14.刺激东亚它国强烈镇压基督教
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.136.213.83 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/DummyHistory/M.1720956522.A.DAE.html